IMPRONTA - vertaling in Nederlands

afdruk
impresión
huella
marca
impronta
imprimir
molde
stempel
sello
marca
huella
estampilla
sacador
estampar
punzón
impronta
sellado
stamp
imprint
impronta
impresión
huella
pie de imprenta
aviso legal
impreso
sello
inprenting
impresión
impronta
inculcación
huella
opdruk
impresión
inscripción
huella
pie de imprenta
impronta
impresa
grabados
estampado
marcados
indruk
impresión
sensación
impresionado
parece
sporen
rastros
huellas
pistas
trazas
esporas
marcas
restos
señales
signos
vestigios

Voorbeelden van het gebruik van Impronta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La dirección de contacto en nuestra impronta.
Het contactadres vindt u in ons colofon.
Nuestra impronta global.
Onze wereldwijde voetafdruk.
Dejamos nuestra impronta allá donde vamos.
We laten overal onze sporen na.
La transmisión es autosómica dominante con impronta parental.
De overdracht is autosomaal dominant met parentale imprinting.
El uso del marco de la impronta obligación publicado póngase en contacto con.
Het gebruik van het kader van het impressum verplichting gepubliceerd contact.
la mordedura de amor o impronta beso, son las marcas que le recuerdan los intensos momentos que pasaste con tu pareja.
de liefde hap of kus afdruk, zijn de merken die je herinneren aan de intense momenten die u besteed met je partner.
Esa impronta se puede alimentar
Dat stempel kan worden verzorgd
Impronta creativa en la actividad tanto en el viñedo
Creatieve afdruk in de activiteit zowel in de wijngaard
La impronta genética del masheer en Bután es muy fuerte", afirma Philipp.
De genetische imprint van de mahseer in Bhutan is erg sterk,” zegt Philipp.
La necesidad de una impronta biblica en toda forma de culto es sentida hoy dia como un postulado general de la piedad cristiana.
De noodzaak van een Bijbels stempel op iedere vorm van eredienst wordt vandaag gevoeld als een algemene eis van christelijke vroomheid.
La secuencia de comandos que se forma la impronta de nuestra relativa pertenece a las generaciones que nos han precedido
Het script dat de afdruk vormt van onze relatie behoort tot generaties die ons zijn voorgegaan
Tal mezcla de pueblos ha pospuesto la impronta de la cultura de Montenegro,
Zo'n mengelmoes van volkeren heeft de stempel op de cultuur van Montenegro,
Esta sencilla y elegante impronta binaria se ha vuelto tan importante que hemos perdido de vista el hechizo holográfico más grande que la engendró.
Deze elegante, eenvoudige binaire imprint is zo prominent geworden dat we het grotere geheel van de holografische vloek die het heeft voortgebracht over het hoofd zien.
Tómenlo como una impronta vibratoria ya que sencillamente significa
Accepteer het als een vibrationele inprenting want het betekent gewoon
Estas predicciones están en perfecto acuerdo con las observaciones del satélite WMAP de la radiación cósmica de microondas, la cual es una impronta muy temprana del universo.
Deze voorspellingen komen zeer goed overeen met waarnemingen door de WMAP satelliet van de kosmische achtergrondstraling, die een afdruk is van het zeer jonge heelal.
Ninguna aflicción es capaz de borrar esta impronta divina grabada en lo más profundo del hombre.
Geen enkele droefenis is in staat dit goddelijk stempel dat in het diepst van de mens is gegrift uit te wissen.
El karma es una impronta que ayuda a dirigir la lección
Karma is een imprint die helpt om lessen
Para aquellos que quieren moverse, la zona ofrece varias oportunidades para la impronta cultural, lee nuestros consejos!
Voor degenen die willen om te bewegen, het gebied biedt verschillende mogelijkheden voor culturele opdruk, lees dan onze tips!
recompila la impronta de Perrin y recarga los buffers de memoria.
zorg voor de Perrint inprenting. En vul de geheugen buffers.
La teoría del inconsciente colectivo de Carl Jung nos propone interesantes ideas sobre las que reflexionar sobre nuestra mente y la impronta de la cultura.
De theorie van het collectieve onbewuste van Carl Jung biedt ons interessante ideeën om te reflecteren op onze geest en de afdruk van cultuur.
Uitslagen: 192, Tijd: 0.0978

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands