INDRUK - vertaling in Spaans

• impresión
• sensación
• impresionado
• parece
• impresionados
• impresionada
• impresionó
• impresiones

Voorbeelden van het gebruik van Indruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij binnenkomst waren we onder de indruk van de ruimtelijkheid van de….
Al entrar nos quedamos impresionados con la amplitud de la….

Regelmatig bloggen geeft de indruk dat de website leeft.
Un Blog que se renueva periódicamente da la imagen de que la web está viva.

Uw gewichtsvermindering zal indruk op uw dierbaren.
Su control de peso va a impresionar a sus seres queridos.

Ik ben onder de indruk, zo succesvol, zo jong.
Es impresionante tener éxito tan joven.

En dus een positieve indruk bij uw bezoekers van uw kantine.
Y causar una impresión positiva en los comensales de su comedor.

Uw gewichtsvermindering zal indruk op uw dierbaren.
Su pérdida de peso va a impresionar a sus seres queridos.

Indruk- ik was er zeker van.
Impresion- Estaba seguro de eso.

Wat was jouw indruk van de avond?
¿Cuál fue tu opinión sobre esta noche?

Iedereen is onder de indruk hoe jij hiermee omgaat.
Todo el mundo está asombrado por cómo estás llevando esto.

Is dat de soort indruk die je hier wil achterlaten?
¿Es ese el tipo de impresión que quieres dejar aquí?

De indruk dat ze niet alleen dol op luie kinderen.
La impresion de que no solo son muy aficionados a los ninos perezosos.

Tandheelkundige indruk lade op verkoop- Kwaliteit Tandheelkundige indruk lade leverancier.
Bandeja de impresión dental en ventas- Calidad Bandeja de impresión dental proveedor.

Als mijn indruk onjuist is, dan verwacht ik argumenten.
Si mi opinión fuera incorrecta, espero comentarios.

Iemand onder de indruk van deze chocolade- zijn smaak
Alguien en el temor de este chocolate- su sabor

Hij maakte indruk op Bolton.
Hizo un impacto en Bolton.

Bovendien moet de indruk van een sterke en betrouwbare.
Además, se debe dar la impresión de un incluso un examen fuerte y fiable.

Voor de uiteindelijke indruk hebben die puntjes ook bniet veel uitgemaakt.
Para los puntos de impresión finales también han bniet mucho que importaba.

Ik was onder de indruk van wat je met je team hebt bereikt.
Cuando estaba leyendo tus expedientes, me impresionó lo que has logrado con tu equipo.

En Luke was zo onder de indruk dat hij me straks mee uit neemt!
Y Luke se impresionó tanto que me llevará a tomar algo.¡Bien!

Niet onder de indruk, misschien een slechte dag.
No me impresionó, quizás un mal día.