Voorbeelden van het gebruik van Temor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellos, pues tenían gran temor.
En zij vreesden met grote vreze.Menudo es profundo temor de que lo mantiene dormido.
Alguien en el temor de este chocolate- su sabor
Ejemplos de ello son el temor de ser herido.
También es temor ante el futuro'.
El temor a esta arma los hará obedecer mis órdenes.
Uit angst voor dit pistool zullen ze alles doen wat je zegt.También constituye un temor en este tipo de escenario.
Ik ben ook bang voor een dergelijk scenario.Donde puedan vivir libres del temor de sí mismos o de sus hermanos;
Vrij van angst voor zichzelf of zijn broeders;Glosofobia: Temor a hablar en público.
Glossofobie: angst voor het spreken in het openbaar.Por cierto, Estoy en el temor de su talento.
Ik ben trouwens onder de indruk van je talent.La terapia de exposición es una de las maneras más eficaces para superar el temor.
Exposuretherapie is één van de doeltreffendste manieren om angst te overwinnen.¿Cuál es su temor?
Waar ben je bang voor?Se marchase de ellos, pues tenían gran temor.
Omstraalde hen, en zij vreesden met grote vreze.Satanás no quiere que estemos en el temor de la gloria de Dios.
Satan wil niet dat we zijn onder de indruk van de heerlijkheid van God.mis amigos no están en el temor de ellos.
mijn vrienden zijn niet onder de indruk van hen.A un asesino se le tiene menos temor”.
no comparto su temor.
maar ik deel uw zorg niet.Y estuvo bien con nosotros… porque sólo puso más temor en todos.
En wij vonden het wel goed, want het zorgde voor meer angst bij de anderen.se turbó, y el temor se apoderó de él.
ontstelde hij en werd door vrees bevangen.Otros prefieren aprovecharse de la inseguridad, el temor y el supuesto descontento.
Anderen speculeren liever 
