ANGSTEN - vertaling in Spaans

• miedos
• temores
• ansiedades
• angustias
• inquietudes
• sustos
• terrores
• ansiedad
• miedo
• temor
• angustia

Voorbeelden van het gebruik van Angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Angsten en gevoelens controle"?
¿"Ansiedad y Control de la tensión"?

Schuif je angsten opzij, en doe wat nodig is.
Pon tu miedo a un lado y haz lo que tengas que hacer.

Zijn er thuis spanningen, angsten?
¿Alguna… tensión en casa?¿Ansiedad?

Angsten worden waargenomen bij alle individuen.
El miedo se observa en todos los individuos.

Angsten zijn een soort gevangenis
El miedo es una especie de prisión que te encierra

Je angsten.
Tu miedo.

Veel frustratie en/ of stress Angsten.
Mucha frustración y/ o estrés*Miedo.

De boom… de soort angsten die ze opriep… ze bereidt iets voor.
El árbol, los tipos de miedo que ha levantado… está preparando algo.

Hij speelt in op de angsten van anderen-- hun angsten voor verandering.
Él juega con los miedos de otros-- sus miedos al cambio.

Heeft ze onlangs angsten gehad, overmatige zorgen?
Ha sufrido de ansiedad últimamente,¿excesiva preocupación?

Twee soorten angsten kunnen worden geïdentificeerd,
Dos tipos de miedos pueden ser identificados,

De weg nemen is vol angsten, maar ook van illusies.
Emprender el camino está lleno de temores, pero también de ilusiones.

Je kunt de specifieke angsten in je bewuste geest bekijken
Uno puede mirar a los miedos específicos en su mente consciente

Wij kennen hun angsten en hun aspiraties.
Conocemos sus preocupaciones y sus aspiraciones.

Melody angsten Penny krijgt ook schade aan de hersenen
Melody teme que Penny también sufra daño cerebral

Dit zijn angsten voor specifieke dingen.
El miedo es por cosas concretas.

Het verlicht depressies en angsten en bevordert innerlijke zekerheid.
Alivia la depresión y el miedo y promueve la seguridad interna.

Hij voedt zich met de angsten van heksen.
Se alimenta de los miedos de las brujas".

Coronavirus besmetting angsten concept.
el contagio de Coronavirus teme concepto.

Een vergelijkbare situatie bestaat met angsten.
Una situación similar existe con el miedo.