ANSIEDAD - vertaling in Nederlands

• angst
• bezorgdheid
• onrust
• angststoornis
• ongerustheid
• verontrusting
• angstgevoelens
• om angst
• angstaanvallen
• angsten
• angststoornissen

Voorbeelden van het gebruik van Ansiedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ansiedad Gutiérrez?
Ansiedad Gutierrez?

Por supuesto que Ansiedad es parte del plan.
Uiteraard maakt Ansiedad deel uit van het plan.

¿Sabe qué? Ansiedad me dejó esta carta.
Weet u wat, Ansiedad heeft deze brief voor mij achtergelaten.

Ansiedad, por favor.
Ansiedad, alsjeblieft, alsjeblieft.

Ansiedad, por favor.
Ansiedad, alsjeblieft.

Indica ansiedad.
Wijst op angst.

Efectos secundarios pueden incluir ansiedad, insomnio, acné, colitis ulcerosa.
Neveneffecten kunnen onder andere angst, slapeloosheid, acne en… een blinde darmontsteking zijn.

En alguna ocasión ha tenido ansiedad o depresión con ideas de suicidio.
U heeft ooit een angststoornis of een depressie gehad met zelfdodingsgedachten.

Ansiedad por el alcohol se le apareció a la jubilación.
Hunkering naar alcohol verscheen hij met pensioen.

A menudo, los niños pueden desarrollar ansiedad que puede durar hasta 6 meses.
Kinderen kunnen vaak een angst ontwikkelen die tot 6 maanden kan aanhouden.

Doxepin se utiliza clínico para tratar ansiedad y la depresión.
Doxepin wordt gebruikt klinisch om bezorgdheid en depressie te behandelen.

La ansiedad y el estrés pueden hacer que nuestro cuerpo produzca más cera.
Nervositeit en stress kunnen ons lichaam ertoe zetten om meer oorsmeer te produceren.

La ansiedad tiene un significado específico en la psicología clínica.
Nervositeit heeft een specifieke betekenis in de klinische psychologie.

Rimonabant: Depresión, ansiedad e irritabilidad.
Rimonabant: Depressie, nervositeit en geïrriteerdheid.

Es posible que sufras del trastorno de ansiedad generalizada.
Het is mogelijk dat je lijdt aan een algemene angststoornis.

Ayudar en la prevención de la mente de la tensión y la ansiedad también.
De steun in het voorkomen van de geest van stress en ook depressie.

Nicorix contiene un ingrediente activo que previene la ansiedad por la nicotina.
Nicorix bevat een actief ingrediënt dat het verlangen naar nicotine voorkomt.

Una pierna en movimiento muestra ansiedad, irritación o ambas.
Een trillend been geeft meestal irritatie, nervositeit of beide aan.

Tengo una ansiedad atroz.
Ik heb last van angsten.

así que mi odio se transformó en ansiedad.
dus veranderde m'n haat in een vreselijke angst.