ANGSTEN - vertaling in Duits

Ängste
bang
vrees
doodsbang
schrikken
paniek
bezorgdheid
bezorgd
zorg
Befürchtungen
vrees
angst
bezorgdheid
bang
zorg
Furcht
angst
vrees
bang
vreze
ontzag
Schrecken
schrik
terreur
angst
horror
doodsangst
afschuw
verschrikkingen
gruwelen
afgrijzen
deinzen
Ängsten
bang
vrees
doodsbang
schrikken
paniek
bezorgdheid
bezorgd
zorg
Angst
bang
vrees
doodsbang
schrikken
paniek
bezorgdheid
bezorgd
zorg

Voorbeelden van het gebruik van Angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik neem het tegen mijn angsten.
Ich nehme es gegen meine Ängste.
Maar je moet je angsten overwinnen als je haar wilt redden.
Überwinden Sie Ihre Angst, wenn Sie sie retten wollen.
Ik zie dat je eerder behandeld bent voor depressies en angsten.
Sie waren bereits wegen Depressionen und Angstzuständen in Behandlung?
haar bevrijdt van oude angsten.
der sie von alten Ängsten befreit.
De angsten die mijn gedachten beinvloedden, verdwenen.
Die Furcht, die meine Gedanken vernebelt hat, ist verschwunden.
Denk niet aan je angsten, Obi-Wan.
Konzentriere dich nicht auf deine Befürchtungen, Obi-Wan.
Onze hoop, onze dromen en onze angsten.
Unsere Hoffnungen, unsere Träume und Ängste.
Volgens mij heeft hij last van angsten en misschien wat depressie.
Ich glaube, der Junge hat Angstzustände und vielleicht auch Depressionen.
Je ergste angsten zullen uitkomen.
Ihre größte Angst ist wahr geworden.
Ik zag hem in jouw angsten.
Ich sah ihn in deinen Ängsten.
Ze heeft last van depressies en psychische angsten.
Sie leidet an Depressionen und Angstzuständen.
Neem zijn angsten van het onbekende weg, Heer, en omarm hem.
Nimm von ihm die Furcht vor dem Unbekannten und umarme ihn.
We moeten ook rekening houden met de angsten van de consument.
Ebenso muß den Befürchtungen der Verbraucher Rechnung getragen werden.
En hij had veel waanideeën en veel angsten.
Er hatte viele Wahnvorstellungen und Ängste.
William had ook bepaalde angsten.
William bekam bei bestimmten Dingen auch Angstzustände.
Deze vrouw gebruikt jullie angsten om jullie te overheersen.
Diese Frau nutzt eure Angst, um euch zu steuern.
Hun dromen en angsten.
Mit Träumen und Ängsten.
Ze lijdt aan depressie en angsten.
Sie leidet an Depressionen und Angstzuständen.
Dat zijn geen ongefundeerde angsten.
Diese Befürchtungen sind nicht unbegründet.
Ons leven, onze hoop, onze angsten.
Über unser Leben, unsere Hoffnungen und Ängste.
Uitslagen: 1280, Tijd: 0.0495

Angsten in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits