Voorbeelden van het gebruik van Furcht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ohne Furcht konnte ich meine Arbeit nicht machen.
Furcht ist der Geisteskiller.
Rettet einige mit Furcht JUDAS 23.
Behoud anderen door vreze JUDAS 1:23.Das ist Furcht.
Die Furcht, die meine Gedanken vernebelt hat, ist verschwunden.
Sing Halleluja, mit Furcht im Herzen.
Zing Hallelujah met de angst in je hart".Wie sie flehen um ihren Herrn in Furcht und Hoffnung;
Als ze smeken om hun Heer in vrees en hoop;Jakob aber schwur bei der Furcht seines Vaters Isaak.
En Jakob zwoer bij de Vreze zijn vaders Izaks.In deinen Augen sehe ich keinerlei Furcht.
Ik kan het zien, je bent niet bang.Die Furcht, die meine Gedanken vernebelt hat, ist verschwunden.
De angsten die mijn gedachten beinvloedden, verdwenen.Nein! Ich stehe hier ohne Furcht, weil ich mich erinnere!
Ik sta hier zonder angst, omdat ik onthou. Nee!Erklärte seine"göttliche Natur" aus Furcht vor den Juden.
Verklaarde zijn"goddelijke natuur" uit vrees voor de Joden.Ich will euch die Furcht des HERRN lehren.
Ik zal u des HEEREN vreze leren.Ich habe keine Furcht vor ihnen.
Ik ben niet bang voor ze.Nimm von ihm die Furcht vor dem Unbekannten und umarme ihn.
Neem zijn angsten van het onbekende weg, Heer, en omarm hem.Was ist Ihre tiefste Furcht, Mr. Cruz?
Wat is uw diepste angst, Mr Cruz?Wir haben nichts zu fürchten als die Furcht selbst.
We hebben niets te vrezen dan de vrees zelf.Er ist ohne Furcht.
Hij is niet bang.Ohne Angst zu haben. Ich kann vergangene Furcht erinnern.
Ik kan me oude angsten herinneren.Ich war der Junge ohne Furcht.
Ik was de jongen zonder angst.
