Voorbeelden van het gebruik van Ansiedades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
además continúa directamente, ningunas ansiedades sobre torcer con los cambios de clima.
Recuéstate. Sé que tienes un montón de pensamientos y ansiedades, pero intenta solamente respirar.
Ik weet dat je een hoop twijfels en angst hebt… maar probeer gewoon adem te halen.entonces representa sus ansiedades sobre el embarazo.
dan staat uw bezorgdheid over de zwangerschap.Además, la culpa, el rechazo social y las ansiedades de identidad de género a menudo conducen al abuso del alcohol y otras sustancias.
Bovendien leiden schuldgevoelens, sociale afwijzing en angst voor genderidentiteit vaak tot misbruik van alcohol en andere stoffen.Hacer cualquier cosa creativo trae a menudo para arriba los miedos, ansiedades, inseguridades.
Het doen van creatief om het even wat brengt vaak vrees, bezorgdheid, onzekerheden ter sprake.tensiones y ansiedades es aceptando todo aquello que no podemos cambiar.
spanning en angst te verminderen is het accepteren van wat je niet kunt veranderen.la alegría de descubrir la insignificancia de una gran parte de nuestras graves ansiedades personales.
de vreugde bij het ontdekken van de onbelangrijkheid van een groot deel van onze ernstige persoonlijke bezorgdheid.Pero las mujeres también se están retirando de su entorno y tienen ansiedades de ir a algún lugar en público.
Maar de vrouwen trekken zich ook terug uit hun omgeving en hebben de angst om ergens in het openbaar naar toe te gaan.Pero cuando la conversación está sobre el funcionamiento de un empleado, las ansiedades abundan a menudo.
Maar wanneer het gesprek over de prestaties van een werknemer is, vaak rijk is de bezorgdheid.sistema cardíaco, tales ansiedades acompañados de palpitaciones;
cardiale systeem, zoals angst vergezeld van hartkloppingen;la medicación segura sin embargo en el mismo momento exacto debe ser consumido con ansiedades de un doctor que era bueno.
medicijn dat risicoloos was, maar in precies dezelfde tijd moest het worden gegeten met bezorgdheid van een arts die goed was.s mano y ayudarle a superar todos sus ansiedades sobre mí la bancarrota a nuestra operación.
je de hand van lieve Teddy kon vasthouden… en zijn angst kon helpen overwinnen dat ik onze operatie zou verprutsen.vuestros sueños, vuestras ansiedades-.
jouw dromen, jouw bezorgdheid.Necesitamos utilizar la imaginación para comprender el sufrimiento de los pobres, las ansiedades de la vida sin recursos para el mañana.
Wij moeten verbeeldingskracht gebruiken om het lijden van de armen, de angst voor het leven zonder enig bestaansmiddel voor morgen, te begrijpen.entonces representa sus ansiedades sobre el embarazo.
dan staat uw bezorgdheid over de zwangerschap.Una de las energías más limpias- no un estimulante = el ningún estrellarse o ansiedades.
Één van de meest schone energie- niet een stimulans= geen het verpletteren of bezorgdheid.Los miedos y ansiedades: el dictamen puede realizarse solo sobre la pulvínulo de signos no específicos para los cuales ningún estímulo identificable está presente.
La preparación ansiedades aceites esenciales utilizados para tranquilizar
De voorbereiding angsten essentiële oliën gebruikt om gerust te stellenque falleció hace poco, o si hubiera podido evitar por completo las preocupaciones y ansiedades.
ik dacht aan mijn vader, die onlangs overleed of als ik zorgen en angst had kunnen vermijden.Los miedos y ansiedades: el diagnóstico puede realizarse solo sobre la base de signos no específicos para los cuales ningún estímulo identificable está presente.
