Voorbeelden van het gebruik van Infiltrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son agentes extranjeros que vienen a aprender a infiltrarse para tomar el control.
Buitenlandse agenten die hier komen trainen om te infiltreren en de boel over Tengo órdenes directas de infiltrar la ciudad y reunir información de inteligencia para el Ejército Continental.
Ik heb het bevel gekregen om te infiltreren in de stad. en inlichtingen Ninjas bajo el mando de Hanza trataron de infiltrarse villa shimoda ase poco tiempo atrαs.
De 20 ninja's hebben zojuist geprobeerd Shemoto binnen te dringen. Maar ze zijn totaal vernietigd.es más difícil infiltrarse y hackear un sistema basado en DLT porque la descentralización distribuye los datos alrededor de los nodos.
het moeilijker is om te infiltreren en een DLT-systeem En la pantalla del Espionaje puede infiltrar espías o revisar su último informe de espionaje
In het Spionage scherm kan je geïnfiltreerde spionnen zien, of het laatste Spionage rapport van jezelfY si en el Departamento de Defensa se pueden infiltrar es claro que todas las ramas de nuestro gobierno…-… pueden ser vulnerables.
Se le da la misión de infiltrar a los Na'vi, que se han convertido en un gran obstáculo para extraer el precioso mineral.
Hij krijgt de opdracht te infiltreren bij de Na'vi's, die een obstakel vormen bij het delven van de waardevolle grondstoffen.Com se puede infiltrar en su sistema y realizar ciertos cambios a sus navegadores sin su permiso.
Com op die manier uw systeem kan binnendringen en zonder uw toestemming bepaalde wijzigingen aan uw browsers kan aanbrengen.Esta vez vamos a infiltrarse en Occidente y la conversión al Islam,
Deze keer zullen we infiltreren in het Westen en converteren naar de islam,administrar localmente 1% toma lidocaína cuidado de no infiltrar el músculo.
lokaal toe Si Julie logra que Bates saque a algunos guardias, podremos infiltrarnos y llegar al salón de control.
Als Julie enkele bewakers kan verwijderen door Bates… dan kunnen we in de controlekamer binnen glippen.Yo era la que estaba sentado en un coche de huida en el exterior de una instalación militar de seguridad en la que tu te querias infiltrar.
Ik ben de persoon die in een vluchtauto zit, buiten bij een militaire organisatie, waar jij naar binnen wilt glippen.También han animado a las mujeres y los niños a que intenten infiltrar la frontera causando daños a la valla de seguridad.
Ze hebben de vrouwen en kinderen ook aangemoedigd om No toleramos ningún intento de vulnerar o infiltrar los sistemas informáticos con fines maliciosos.
Wij tolereren geen pogingen om computersystemen in gevaar ellos no necesitan infiltrar los pasadizos.
zij hoeven hier niet te infiltreren.Estas son las armas que poseen los terroristas que intentaron infiltrarse en Israel desde Gaza anoche.
Dit zijn de wapens die de terroristen bezitten die gisteravond vanuit Gaza probeerden Israël binnen te dringen.cada vez más palestinos intentan infiltrarse en Israel.
proberen meer en meer Palestijnen Israël binnen te sluipen.En 1964, el programa COINTELPRO del FBI comenzó tentativas de infiltrarse e interrumpir grupos de derechos civiles.
In 1964, de FBI COINTELPRO programma begon pogingen om te infiltreren en Marco de gafas: Como ya se mencionó en el artículo, la luz solar también puede infiltrarse desde arriba y lateralmente.
Brillenmontuur: Zoals reeds vermeld in het artikel, kan het zonlicht ook ¿También saben que estos insectos están buscando maneras de infiltrar nuestro suministro de agua?
Weet u ook dat deze insecten aan het proberen zijn om onze watervoorraad te infiltreren?
