INFLAR - vertaling in Nederlands

• opblazen
• op te blazen
• worden opgeblazen
• oppompen
• blaas
• het opblazen
• worden opgepompt
• het oppompen
• blazen
• opblazend

Voorbeelden van het gebruik van Inflar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La testosterona Max inflar sus grados de testosterona normalmente.
Testosteron Max pompen van uw testosteron graden natuurlijk.

Al final de«inflar» enjuague, preferiblemente en solución de jabón de sodio.
Eind “opblazen” spoelen, bij voorkeur in soap-sodaoplossing.

Inflar con la bomba.
Pomp op met de pomp..

Es fácil inflar y desinflar dentro de 5-7minutes.
Het is gemakkelijk om binnen 5-7minutes op te blazen en te laten leeglopen.

Recuerda, es Inflar o morir.
Onthoud; het is inflateren of sterven.

La situación a la que ha llegado el mundo es¡inflar o morir!
De situatie waarin de wereld is aangekomen, is inflateren of sterven!

Tenga cuidado de no inflar demasiado o de inflar demasiado poco los neumáticos.
Let op dat de bandenspanning niet te hoog of laag is.

Es inflar la imaginación.
Het is verbeelding inflatie.

Muy bien, voy a inflar los globos.
Oké, nu ga ik de ballonnetjes opblazen.

Ahí tienes. No querrás inflar eso por mi uretra.
Ik wil niet dat je in m'n plasbuis blaast.

Es posible inflar un globo con bicarbonato de sodio y vinagre debido al dióxido de carbono en expansión creado por la reacción química entre los dos ingredientes principales.
Je kunt een ballon opblazen met baksoda en azijn vanwege de zich uitzettende kooldioxide gemaakt door de chemische reactie tussen de twee belangrijkste ingrediënten.

Válvula con las bombas eléctricas a inflar, es producto hermético,
Klep met elektrische op te blazen pompen, het zijn luchtdicht product,

Como resultado, los padres están empezando a inflar sus créditos a su favor,
Als gevolg daarvan zijn de ouders het begin tot het opblazen om hun vorderingen, en het blijkt

Un grupo decide inflar el valor de una moneda barata y los miembros comienzan a comprarse esa moneda entre sí;
Een groep besluit de waarde van een goedkope munt op te blazen en de leden beginnen die munt van elkaar te kopen;

Un inflable es un objeto que se puede inflar con un gas, generalmente con aire,
Opblaasbaar is een voorwerp dat met een gas, gewoonlijk met lucht kan worden opgeblazen, maar de waterstof, het helium

El proceso de inflar los músculos se produce de forma pasiva,
Het proces van het opblazen van de spieren optreedt passief,

fácil inflar, usted puede embalarlo rápidamente para arriba
gemakkelijk op te blazen, kunt u het omhoog snel inpakken

Prueba: cada producto se debe inflar y probar por dos días por lo menos 48 horas para asegurar los inflatables cosidos exactamente bien;
Test: elk product zou moeten twee dagen worden opgeblazen en worden getest minstens 48 uren om goed precies genaaide inflatables te verzekeren;

Azul- Inflado de Vejigas La primera función es inflar las vejigas y luego inundar la zona de la soldadura con gas noble.
De eerste functie is het opblazen van de blazen, en vervolgens de laszone overspoelen met edelgas.

la Reserva Federal tiene que inflar el sector financiero con más crédito barato, o el boom morirá.
moet de Fed de financiële sector opblazen met goedkoper krediet, anders sterft de boom.