BLAAS - vertaling in Spaans

• vejiga
• volar
• diafragma
• golpe
• vesical
• blaas
• explotar
• sople
• infle
• blow
• vesícula

Voorbeelden van het gebruik van Blaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke blaas heeft een kleine deur omzoomd met borstels.
Cada vesícula tiene una pequeña puerta con cerdas.

Blaas op de vierde hole(F),
Blow en el cuarto orificio(F),

Blaas nooit een hond in zijn oor!
Nunca soples en la oreja de un perro!

Vrouwen hebben een kleinere blaas dan mannen. Dat is een bewezen feit.
Las mujeres tienen vejigas más pequeñas que los hombres… está demostrado.

Blaas niet dat vuurbal.
No soples esa bola de fuego.

Blaas niet op me.
No me soples.

Blaas en harten.
Y las vejigas y los corazones.

Blaas niet.
Pero no soples.

Blaas niet.
No soples.

Blaas de lucht niet te dicht bij de computer.
No soples el aire demasiado cerca del computador.

Oppassen. Kijk uit. Dwergkeeshondjes hebben een kleine blaas.
Cuidado, los pomeranios tienen vejigas diminutas.

kleuters hebben een kleine blaas.
los niños tienen vejigas pequeñas.

Ons volk heeft een kleine blaas.
En mi pueblo tenemos vejigas diminutas.

Blaas de olietanks op.
Vuela los tanques.

Blaas gewoon je Sea Inflatable Island op
Solo inflar su isla inflable mar

Blaas de wangen op en begin je vingers lichtjes op hen te aaien;
Infla las mejillas y comienza a acariciarte ligeramente los dedos;

Leun naar voren en blaas de rapé poeder in één neusgat.
Inclínate hacia delante y sopla el polvo de rapé en tu fosa nasal.

Blaas zoveel mogelijk in de korte tijd met bommen.
Infla el mayor número posible en el poco tiempo con bombas.

Blaas het hotel op als je wilt.
Vuela el hotel, si quieres.

Blaas het alarmsysteem op.
Vuela el sistema de alarma.