Voorbeelden van het gebruik van Vesícula in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los callos mojados son una vesícula subcutánea con un líquido que se forma debido a la fricción constante de la piel.
Natte eeltplekken zijn een subcutaan blaasje met een vloeistof die zich vormt als gevolg van constante wrijving van de huid.Algunos limpian la vesícula solo con jugo de limón
Si actúas ante el primer signo de una vesícula, serás capaz de deshacerte de ellas efectivamente dentro de los tres días.
Als je handelt bij de eerste tekenen van een koortslip, moet u in staat om effectief te ontdoen van het binnen drie dagen.Cálculos biliares son las piedras que se producen y la forma en la vesícula biliar(bilis).
también las peras se consideran beneficiosas para limpiar la vesícula.
ook peren worden als gunstig beschouwd voor het reinigen van de gal.Exosomes es las vesículas extracelulares que son creídas para desempeñar un papel en la comunicación entre las células transportando los materiales dentro de la vesícula.
Exosomes is extracellulaire El endocytosis Clathrin-relacionado requiere el reclutamiento del clathrin ayudar a curvar la membrana de plasma en la vesícula que absorbe las moléculas.
Clathrin-afhankelijke endocytosis vereist de rekrutering van clathrin helpen het plasmamembraan in het blaasje buigen dat de molecules absorbeert.También está la dopamina β-hidroxilasa, por lo cual la síntesis de noradrenalina tiene lugar en el interior de la vesícula, al menos en parte.
Ook de dopamine β-hydroxylase, waardoor noradrenaline synthese plaatsvindt binnen de blaas, ten minste gedeeltelijk.Varias condiciones pueden causar dolor en el pecho en el lado derecho incluyendo la vejiga enfermedad de la vesícula y las condiciones del hígado.
Verschillende omstandigheden kunnen leiden tot pijn op de borst aan de rechterkant met inbegrip van de galblaas-en vaatziekten en leveraandoeningen.la adhesión a la membrana plasmática antes vesícula re-acidificación y reciclaje(Figura 3Dd).
de vesikel fusie en de hechting aan het plasmamembraan vóór blaasje re-verzuring en recycling(figuur 3DD).el m La distribución del tamaño de la vesícula es~ 100 nm.
de m Ean van de grootte van de vesikelgrootte is~ 100 nm.Rodajas de un volumen tomográfico(izquierda) y el volumen-rendido superficie adjunta(derecha) de una vesícula crista de P. anserina.
Segmenten van een tomografische volume(links) en bijbehorende oppervlak rendered volume(rechts) van een crista vesicle van P. anserina.con cáncer de páncreas, que se extendió al hígado, vesícula y bazo.
ik gediagnosticeerd met alvleesklierkanker, die zich over mijn lever, blaas en milt had verspreid.la placoda se invagina y se transformó en una vesícula llena de líquido llamado otocyst 2.
heeft de placode geïnvagineerde en veranderd in een met vloeistof gevulde blaasjes genoemd otocyst 2.las proteínas se pueden embutir con el cargamento de una vesícula, permitiendo rastrear el movimiento de la vesícula durante exocitosis.
de proteïnen kunnen met de lading van een blaasje worden ingebed, makend het mogelijk om de beweging van het blaasje tijdens exocytosis te volgen.Hay muchas otras recetas de medicina tradicional que se usan para limpiar la vesícula.
Er zijn veel andere recepten van traditionele geneeskunde die worden gebruikt om de gal te reinigen.Por esta razón, estas frutas son los medios más populares para limpiar la vesícula.
Om deze reden zijn deze vruchten het populairste middel om de gal te reinigen.estreñimiento, vesícula y riñón calculoza.
constipatie, gal en nieren calculoza.el bazo y la vesícula y para aliviar inflamaciones dolorosas,
la sección yz(F) de una sola vista de una vesícula óptica, en el que las membranas están etiquetados con GFP que muestra la degradación de la señal en z más profundo en el tejido.
yz doorsnede van een aanzicht van een optische vesikel, waarbij membranen worden gelabeld met GFP toont degradatie van het signaal z dieper in het weefsel.
