INFORMACIÓN AUTOMÁTICAMENTE - vertaling in Nederlands

• informatie automatisch
• automatisch gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Información automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para aprender cómo evitar que se recabe información automáticamente, consulte la sección“Usted tiene el control de su información personal” a continuación.
Om te weten te komen hoe u kunt voorkomen dat uw gegevens automatisch worden verzameld, kunt u de rubriek ‘U hebt de controle over uw persoonsgegevens' hierna raadplegen.

El proveedor de los sitios web recopila y almacena información automáticamente en archivos de registro del servidor, que su navegador nos transfiere de forma automática.
De hostingprovider van deze website verzamelt en slaat automatisch informatie op in zogenaamde serverlogbestanden, die uw browser automatisch naar ons verzendt.

recogemos cierta información automáticamente y la guardamos en archivos de registro.
verzamelen wij bepaalde gegevens automatisch en slaan wij deze op in logboekbestanden.

También podemos recopilar información automáticamente mediante el uso de cookies
We kunnen ook automatisch gegevens over u verzamelen door middel van cookies

Este sitio web utiliza cookies para recopilar información automáticamente sobre su visita y sus sistemas.
Deze website maakt gebruik van cookies om automatisch gegevens te verzamelen over uw bezoek en systemen.

Sin coherencia no es posible agregar información automáticamente para crear una visión de conjunto.
Zonder consistentie is het onmogelijk om informatie automatisch te aggregeren om een totaalbeeld te krijgen.

Andorra que intercambien información automáticamente.
de EU-lidstaten en Andorra om automatisch informatie uit te wisselen.

Andorra que intercambien información automáticamente.
Andorra te verplichten om informatie automatisch uit te wisselen.

recopilamos cierta información automáticamente y la almacenamos en archivos de registro.
verzamelen wij bepaalde informatie automatisch en slaan die op in logbestanden wanneer u de website of onze services gebruikt of daartoe toegang verkrijgt.

terceros también pueden recopilar información automáticamente, como su dirección IP,
de derde kan ook automatisch gegevens verzamelen, zoals uw IP-adres,

Como la mayoría de los servicios de Internet, recopilamos esta información automáticamente y la almacenamos en archivos de registro cada vez que visita nuestro sitio web o accede a su cuenta en nuestra red.
Zoals de meeste internetservices verzamelen we deze informatie automatisch en slaan we deze op in logbestanden telkens wanneer u onze website bezoekt of toegang tot uw account op ons netwerk.

Nuestros socios terceros también pueden recolectar información automáticamente al proporcionar ciertas funciones en nuestra página;
Derde partijen kunnen ook automatisch gegevens verzamelen om bepaalde functies te bieden op onze Site,

la Aplicación puede recopilar y almacenar cierta información automáticamente, incluso si no ha iniciado sesión en la Aplicación,
kan de applicatie bepaalde informatie automatisch inzamelen en opslaan, zelfs als u niet bent ingelogd in de applicatie,

tercero también puede recopilar información automáticamente, como su dirección IP,
derde partij kan ook automatisch gegevens verzamelen zoals uw IP-adres,

es posible extraer la información automáticamente del registro de la flota de la Unión mediante el número CFR
met 48 mogen niet worden ingevuld als de informatie automatisch kan worden opgevraagd uit het vlootregister van de Unie aan de hand van het CFR-

Además, nuestro sistema puede recoger información automáticamente sobre las secciones que visite del presente Sitio web
Ons systeem verzamelt ook automatisch gegevens over de onderdelen die u op deze Website bezoekt en verzamelt operationele gegevens

puede tener la opción de agregar esta información automáticamente como parte de su perfil de Hilton Honors.
kan u de optie geboden worden deze informatie automatisch toe te voegen aan uw Hilton Honors-profiel.

los vehículos actúen de transmisores intermedios, enviando la información automáticamente de vehículo a vehículo.
maakt de technologie gebruik van multi-hopping, dat de informatie automatisch van voertuig naar voertuig doorstuurt.

referirnos a cookies y a todas las tecnologías similares que recogen información automáticamente cuando usted usa nuestros Servicios donde se publica esta política.
alle soortgelijke technologieën die automatisch gegevens verzamelen wanneer u onze Diensten gebruikt waar dit beleid is geplaatst.

El Estándar de Informes Comunes(CRS) es un estándar de la OCDE que exige a las jurisdicciones internacionales que obtengan información de sus instituciones financieras e intercambien esa información automáticamente con otras jurisdicciones sobre una base anual.
De gemeenschappelijke rapporterings norm(CRS) is een OESO-norm die internationale jurisdicties verzoekt om informatie van hun financiële instellingen te verkrijgen en deze informatie automatisch met andere jurisdicties op jaarbasis uit te wisselen.