AUTOMÁTICAMENTE - vertaling in Nederlands

• automatisch
• vanzelf
• automatische

Voorbeelden van het gebruik van Automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Créditos administrativos prorrogados automáticamente.
Van rechtswege overgedragen administratieve kredieten.

Programa posts para que se publiquen automáticamente.
Plant posts in om automatisch uitgegeven te worden.

SiteLock también ofrece escaneos completos para eliminar automáticamente el malware.
SiteLock biedt ook uitgebreide scans om de malware automatisch te verwijderen.

Selecciona la opción“Reiniciar automáticamente el adaptador” en el menú.
Selecteer de optie"Automatically Restart Adapter" vanuit het menu.

Esto niega automáticamente la posibilidad de que ella sea un dependiente.
Dit ontkracht meteen de mogelijkheid voor haar om een afhankelijk zijn.

Estas cookies se eliminan automáticamente cuando usted cierra el navegador.
Deze cookies worden geautomatiseerd verwijderd, wanneer u de browser sluit.

Verificar automáticamente las respuestas seleccionadas en el modo de opciones múltiples.
Bij meerkeuze automatisch het gekozen antwoord controleren.

Intervalo para guardar automáticamente.
Vertraging in automatisch opslaan.

le sugerimos que lo haga automáticamente.
raden we aan om automatisch doen.

Paso a Paso Líneas de corte generadas automáticamente para el grabado de sellos.
Graveren van de fotostempel met automatisch gegenereerde snijlijnen.

se dan los elementos autorización para establecer automáticamente.
geeft u deze items machtiging tot automatisch ingesteld.

usted será automáticamente desconectado.
wordt u onmiddellijk afgemeld.

Es más efectivo cuando todas las pruebas unitarias se pueden ejecutar automáticamente.
Het is het meest effectief wanneer alle unit tests automatisch kunnen worden uitgevoerd.

VPN en su router protege cada nuevo dispositivo automáticamente.
Een VPN op uw router beschermt elk nieuw apparaat meteen.

Trabaja de forma eficiente y, por supuesto, automáticamente.
Toch werkt hij efficiënt en natuurlijk volautomatisch.

Ello significa que cada mensaje enviado por una persona usuaria del sitio se publica automáticamente.
Dit betekent dat ieder door de gebruiker ingestuurd bericht onmiddellijk wordt gepubliceerd.

Recuperar un archivo de PowerPoint mediante la búsqueda de versiones guardadas automáticamente.
Een PowerPoint-bestand herstellen door te zoeken naar automatisch opgeslagen versies.

Optimización de imagen automática: optimiza tus vídeo automáticamente con solo un clic.
Automatische beeldoptimalisatie: pas met een klik volautomatisch je video's aan.

deja de funcionar automáticamente.
stop met automatisch draaien.

deja de funcionar automáticamente.
stop met automatisch lopen.