Voorbeelden van het gebruik van Selecteert automatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De gepatenteerde Intelligent Tracking Optimization™-technologie van Topcon selecteert automatisch de signalen van de beste combinatie van satellieten en biedt zo overal de hoogst mogelijke precisie.
La tecnología patentada Intelligent Tracking OptimizationTM de Topcon selecciona automáticamente las señales de la mejor combinación de satélites a fin de ofrecerle la máxima precisión posible en cualquier lugar y en todo momento.de camera registreert 20 beelden van hoge resolutie en hoge snelheid en selecteert automatisch de vijf beste foto's op basis van gezichtsuitdrukking,
la cámara registrará 20 imágenes de alta resolución a alta velocidad y seleccionará automáticamente las cinco mejores tomas según las expresiones faciales,Wanneer je OBS annuleert, hervat de automatische waypoint opvolging en de GPS selecteert automatisch het volgende waypoint in het vliegplan zodra het vliegtuig de actieve waypoint kruist.
Cuando se cancela el modo OBS, la secuencia automática de puntos de referencia continúa y el GPS selecciona automáticamente el siguiente punto de referencia en el plan de vuelo cuando el avión ha cruzado el punto de referencia activo actual.ook dagelijkse situaties en reizen- en selecteert automatisch hoogtepunten uit het beeldmateriaal en maakt er een film met hoogtepunten van, compleet met achtergrondmuziek.
también cotidianas y de viajes; selecciona automáticamente los puntos más interesantes del metraje para crear un vídeo con lo más destacado y lo completa con música de fondo.het stroomaanbod van elektriciteitsnet, generator of omvormer en selecteert automatisch de juiste energiebronnen op het juiste moment.
generador o inversor y selecciona automáticamente las fuentes de alimentación adecuadas a cada momento.Bij de standaardinstellingen converteert de toepassing bestanden met Xvid-video-encoder en MP3-audio-encoder en selecteert automatisch alle coderingsparameters om de oorspronkelijke video- en audiokwaliteit te behouden.
En los ajustes de defecto, el uso convierte archivos usando el codificador video H. 264 y el codificador audio de AAC, y selecciona automáticamente todos los parámetros de codificación para preservar el vídeo original y la calidad audio.De nieuwe en verbeterde Smart Auto detecteert onmiddellijk de condities van de scène en selecteert automatisch één van de 38 verschillende instellingen om het best mogelijke beeldmateriaal vast te leggen.
El nuevo y mejorado Modo Smart Auto(Auto Inteligente) detecta instantáneamente las condiciones de la escena durante la grabación, seleccionando automáticamente uno de entre 38 ajustes diferentes para grabar el mejor vídeo posible.Image Comparer analyseert je digitale afbeeldingen en selecteert automatisch het beste exemplaar van alle duplicaten,
Image Comparer analiza tus imágenes digitales y automáticamente selecciona la mejor toma de muchos duplicados,Het heeft ook een compressieverhouding van 8-15% beter dan de andere archivering software WinRAR kunt het type van gecomprimeerde bestand Identificeren en selecteert automatisch een methode voor de verpakking.
También tiene una relación de compresión de 8-15% mejor que el otro software de archivo WinRAR puede identificar el tipo de archivo comprimido y seleccionar automáticamente un método de su embalaje.de camera registreert 20 beelden van hoge resolutie en hoge snelheid en selecteert automatisch de vijf beste foto's op basis van gezichtsuitdrukking,
la cámara grabe 20 imágenes de alta resolución a gran velocidad y seleccione automáticamente las cinco mejores tomas,Met Land Rover's legendarische offroad-capaciteiten als basis, analyseert de volgende generatie van Terrain Response® de actuele rijomstandigheden en selecteert automatisch de meest geschikte systeeminstellingen voor de betreffende ondergrond.
Con la misma legendaria capacidad todoterreno que constituye la esencia de todo Land Rover, la nueva generación del sistema Terrain Response® analiza las condiciones de conducción, seleccionando automáticamente las configuraciones más adecuadas en función del terreno.CoroPlus ToolPath selecteert automatisch de juiste snelheid en voeding.”.
CoroPlus ToolPath selecciona automáticamente la velocidad y el avance correctos".Moderne hoortoestellen selecteren automatisch het geschikte volume wanneer ze ingeschakeld worden.
Los audífonos modernos seleccionan de forma automática el volumen adecuado al encenderlos.Opzetborstels selecteren automatisch de optimale instellingen.
Los cabezales de cepillado seleccionan automáticamente los ajustes óptimos.De ExpressVPN-apps detecteren en selecteren automatisch het beste protocol voor je.
Las aplicaciones de ExpressVPN detectarán y seleccionarán automáticamente el mejor protocolo por ti.Op thema's gebaseerde scènemodi selecteren automatisch de camera-instellingen die geschikt zijn voor het onderwerp dat wordt gefotografeerd.
Los modos de escena temáticos eligen automáticamente los ajustes más adecuados para el motivo que se va a fotografiar.Uw ShopFactory software zal dan, afhankelijk van de pagina stijl die u heeft geselecteerd, automatisch de afmetingen aanpassen voor het maken van.
Su aplicación, dependiendo del tema de la página que haya seleccionado, automáticamente adaptara el tamaño de la imagen para crear.Klik op het tabblad Algemeen van het dialoogvenster Eigenschappen van Server voor NIS, selecteer Automatisch in de vervolgkeuzelijst Opstarttype.
En la ficha General del cuadro de diálogo Propiedades de Servidor para NIS, seleccione Automático en el menú desplegable Tipo de inicio.Camera selecteert automatisch het.
Cámara selecciona automáticamente la.Het programma selecteert automatisch visueel vergelijkbare afbeeldingen.
El programa selecciona automáticamente imágenes visualmente similares.
