Voorbeelden van het gebruik van Detecta automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El servidor de InVision Enterprise detecta automáticamente cuándo los datos visibles cambian,
De InVision Enterprise Server herkent automatisch of de zichtbare gegevens veranderd zijnOutlook detecta automáticamente si hay disponible una conexión con el servidor Haga clic en Detectar automáticamente el estado de conexión.
Outlook controleert automatisch of een verbinding met het netwerk beschikbaar is Klik op Verbindingsstatus El Sunny Home Manager 2.0 monitoriza todos los flujos energéticos del hogar, detecta automáticamente el potencial de ahorro y permite un uso eficiente de la energía solar.
De Sunny Home Manager 2.0 bewaakt alle energiestromen in huis, identificeert automatisch potentiële besparingen en vergemakkelijkt efficiënt gebruik van zonne-energie.La tecnología Active High Beam detecta automáticamente los demás vehículos, peatones
Reconocimiento“Inteligente” del sistema- detecta automáticamente el tipo de separador de millares de la capa ajustado.
Intelligente“ erkenning van systeem- ontdekt automatisch het type van gepaste deklaagtussenvoegsel.El chipset inteligente detecta automáticamente al dispositivo conectado
De intelligente chipset herkent automatisch het aangesloten apparaatEl Sunny Home Manager 2.0 monitoriza todos los flujos energéticos del hogar, detecta automáticamente el potencial de ahorro y permite….
De Sunny Home Manager 2.0 bewaakt alle energiestromen in huis, identificeert automatisch potentiële besparingen en vergemakkelijkt efficiënt gebruik van zonne-energie.Una función para evitar el desperdicio de etiquetas detecta automáticamente la primera etiqueta para reducir residuos.
Een functie die verspilling van etiketten tegengaat, controleert automatisch het eerste etiket.El sistema detecta automáticamente el código PIN necesario para el marcado y lo marca al mismo tiempo.
Het systeem herkent automatisch de vereiste pincode en gebruikt deze gelijk voor het inbellen.AssetExplorer escanea la red y detecta automáticamente todo el software disponible en cada estación de trabajo.
AssetExplorer scant uw netwerk en ontdekt automatisch alle software die op de verschillende werkstations beschikbaar is.El módulo envía automáticamente ocho onda cuadrada de 40KHz y detecta automáticamente si recibe.
De module El módulo envía automáticamente ocho ondas cuadradas de 40 kHz y detecta automáticamente si recibe la señal de pulso de retorno.
The de module verzendt acht 40khz Polar Sleep Plus detecta automáticamente las horas, la cantidad
Polar Sleep Plus detecteert automatische de timing, duurPolar Sleep Plus™ detecta automáticamente el tiempo, la cantidad
Polar Sleep Plus™ detecteert automatische de timing, duurPixtr es una aplicación que detecta automáticamente lo que debe corregirse en una foto.
Pixtr is een app die automatisch detecteert wat moet worden gecorrigeerd in een foto.Zotero es la única herramienta de investigación que detecta automáticamente el contenido, lo que le permite añadir a su biblioteca personal con un solo clic.
Zotero is het enige onderzoek tool die automatisch detecteert inhoud, zodat u het met een enkele klik toe te voegen aan uw persoonlijke bibliotheek.Detecta automáticamente la calidad de tu conexión
Automatisch detecteert de kwaliteit van uw verbindingSistema de transferencia inteligente de Sharepod detecta automáticamente si las canciones en su dispositivo ya están en iTunes
SharePod's intelligent systeem voor de overdracht automatisch detecteert of liedjes op uw apparaat zijn al in iTunesMayor seguridad: Actualizar a la última versión del sistema de protección de seguridad que detecta automáticamente y detener el movimiento,
Hogere veilig: Upgrade naar de nieuwste beveiliging systeem dat automatisch detecteert en stoppen van de beweging,Windows detecta automáticamente el controlador de disquete
Windows automatisch detecteert uw diskette station controller
