AUTOMATISCH DETECTEREN - vertaling in Spaans

• detectar automáticamente
• detección automática
• detectará automáticamente
• detecta automáticamente
• automatizadas para detectar

Voorbeelden van het gebruik van Automatisch detecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de functie wordt ondersteund door het automatisch detecteren van de vertaling.
la función es respaldada por la detección automática de la traducción de idiomas.

Namcap is een hulpprogramma voor Arch Linux die helpt bij het automatisch detecteren van veel voorkomende fouten en fouten in PKGBUILDs.
Namcap es una utilidad para Arch Linux que ayuda en la detección automática de errores comunes en PKGBUILDs.

Google Documenten en Google Presentaties kunnen bepaalde lijsten automatisch detecteren en opmaken om de toegankelijkheid te optimaliseren.
Documentos y Presentaciones de Google detectan automáticamente algunas listas y les dan formato para que resulten fáciles de leer.

Automatisch detecteren Li-ion, Ni-MH
Automáticamente detectar iones de litio,

Zowel LiveTrack als GroupTrack kunnen automatisch detecteren wanneer u begint met fietsen,
Tanto LiveTrack como GroupTrack detectarán automáticamente el momento en el que inicias el recorrido,

DST Correctie optie: DST instellingen automatisch detecteren DST correcties altijd op DST correcties altijd uit.
DST Opción de corrección: Automáticamente detectar DST encuadres DST Correcciones siempre encima DST Correcciones siempre fuera.

Bonjour gebruikt IP-standaardprotocollen zodat apparaten elkaar automatisch detecteren zonder naar de nood voor invoeren van IP-adressen of DNS-servers configureren.
Bonjour utiliza protocolos estándar de la industria IP para permitir que los dispositivos para descubrir automáticamente entre sí, sin la necesidad de introducir las direcciones IP o configurar los servidores DNS.

Wij raden het gebruik van een professionele antimalware-applicatie voor het automatisch detecteren en verwijderen van alle bedreigingen die aanwezig zijn op uw PC.
Sugerimos el uso de un profesional de la antimalware aplicación para detectar automáticamente y eliminar todas las amenazas que están presentes en tu PC.

MobiPages zal nu automatisch detecteren die surfen in om u te bezoeken via mobiele apparaten.
MobiPages será ahora Auto-Detect quienes surf en a visitarte a través de dispositivos móviles.

Maak om te beginnen gebruik van software voor het automatisch detecteren en verwijderen van malware om de besmetting te verwijderen.
En primer lugar, usa algún software automático de detección y eliminación de malware para erradicar al invasor.

De camera is zowel geschikt voor overdag als 's nachts, het automatisch detecteren van bewegingen, opnemen van gebeurtenissen
La cámara es adecuada tanto para uso diurno como nocturno y puede configurarse para detectar automáticamente el movimiento, grabar un suceso determinado

geen geluid en automatisch detecteren.
sin soporte audio y autodetectar.

kunnen ze niet automatisch detecteren dat deze URL's naar dezelfde content wijzen
no podrán detectar automáticamente que las URL dirigen al mismo contenido,

waardoor computers automatisch detecteren en configureren van hardware met tussenkomst van de gebruiker,
lo que permite a los equipos detectar automáticamente y configurar el hardware con la intervención del usuario,

Het ondersteunt automatisch detecteren met UV(ultraviolet) tijdens het tellen,
Soporta detección automática con UV(ULTRAVIOLETA) contando,

dan kan het automatisch detecteren van de webcams die zijn aangesloten op uw PC
se podría detectar automáticamente las cámaras web conectadas a su PC

Wanneer u de instellingen voor uw datafeed bewerkt, adviseren we u'automatisch detecteren' als geselecteerde optie te laten staan,
Al editar la configuración del feed de datos, es recomendable seleccionar la opción"Detección automática", a menos que sea necesario solucionar un problema específico.

Laat uw advertentietag automatisch detecteren dat deze bij het HTTP/HTTPS-protocol wordt aangevraagd en zorg ervoor dat de tag automatisch
Es preferible que la etiqueta del anuncio pueda detectar automáticamente que las solicitudes se realizan a través del protocolo HTTP/HTTPS

Met functies voor het automatisch detecteren van markeringen, automatische aanpassing van de tracking,
Con funciones de detección automática de marca, ajuste de seguimiento automáticamente,

Terwijl in het begin oogopslag kan u niet automatisch detecteren misleidende, het is geassocieerd met diverse patroons,
Mientras que en el comienzo vista no se puede detectar automáticamente es engañosa, se asocia con diversos clientes,