Voorbeelden van het gebruik van Detectar automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calibre intenta detectar automáticamente la codificación de caracteres del documento de entrada, pero no siempre tiene éxito.
Calibre probeert de karaktercodering van het brondocument automatisch te detecteren, maar het lukt niet altijd.Si se activa, cuando se abra una nueva ventana se intentará detectar automáticamente si está relacionada con otra ya existente y las colocará en
Indien ingeschakeld probeer dan automatisch te detecteren of een nieuw geopend venster gerelateerd is aan een bestaandeMotionPoint resuelve esto al detectar automáticamente los cambios de contenido que hace a su sitio web principal.
MotionPoint lost dit op door automatische detectie van content-wijzigingen op uw hoofdwebsite.Smile- Detectar automáticamente las sonrisas, y compartir su puntuación sonrisa con el mundo.
Smile- Automatisch opsporen van een glimlach, en delen van uw glimlach score met de wereld.la temperatura de relleno se puede detectar automáticamente.
kan de vullende temperatuur automatisch worden ontdekt.junto con la capacidad de detectar automáticamente el polen.
evenals het vermogen om stuifmeel automatisch te detecteren.intenta detectar automáticamente esta carpeta.
het probeert deze map automatisch worden gedetecteerd.Qualys VMDR permite a los clientes detectar automáticamente las vulnerabilidades y las configuraciones erróneas críticas según los puntos de referencia CIS, desglosados por activo.
Qualys VMDR stelt klanten in staat kwetsbaarheden en kritische verkeerde configuraties automatisch te detecteren per CIS-benchmarks, uitgesplitst per asset.junto con la capacidad de detectar automáticamente el polen.
evenals het vermogen om stuifmeel automatisch te detecteren.Se ha mejorado ya que intenta detectar automáticamente el descodificador que está conectado al puerto de entrada de HDMI en la Xbox One del usuario.
Verbeterd door poging om de settopbox die is aangesloten op de HDMI-poort van de Xbox One van een gebruiker automatisch te detecteren.Estas cookies nos permiten detectar automáticamente que ya había estado antes cuando realiza una nueva visita a nuestra página.
Indien u onze site herhaaldelijk bezoekt, laten deze cookies ons toe om automatisch te detecteren dat u ons reeds bezocht hebt.Apalancando Avahi, los sistemas que soportan libvirt se pueden detectar automáticamente con virt-manager.
Door de invloed van Avahi, kunnen systemen die libvirt ondersteunen automatisch gedetecteerd worden door virt-manager.no podrán detectar automáticamente que las URL dirigen al mismo contenido,
lo que permite a los equipos detectar automáticamente y configurar el hardware con la intervención del usuario,
waardoor computers automatisch detecteren en configureren van hardware met tussenkomst van de gebruiker,el dispositivo está actuando, la unidad de control puede detectar automáticamente cualquier avería en 1 segundo y cortó automáticamente poder y suministros de gas.
kan de controleeenheid om het even welke analyse in 1 tweede automatisch ontdekken en snijdt zowel se podría detectar automáticamente las cámaras web conectadas a su PC
dan kan het automatisch detecteren van de webcams die zijn aangesloten op uw PCLa nueva tecnología de LumiExpertTM del proyector corporativo de BenQ puede detectar automáticamente las condiciones de luz ambiental de una sala de reuniones y ajustar el brillo del proyector para maximizar la claridad y la comodidad.
De nieuwe LumiExpertTM-technologie van de bedrijfsprojector van BenQ detecteert automatisch het omgevingslicht van een vergaderruimte en past de helderheid van de projector aan voor maximale scherpte en comfort.Es preferible que la etiqueta del anuncio pueda detectar automáticamente que las solicitudes se realizan a través del protocolo HTTP/HTTPS
Laat uw advertentietag automatisch detecteren dat deze bij het HTTP/HTTPS-protocol wordt aangevraagd en zorg ervoor dat de tag Mientras que en el comienzo vista no se puede detectar automáticamente es engañosa, se asocia con diversos clientes,
Terwijl in het begin oogopslag kan u niet automatisch detecteren misleidende, het is geassocieerd met diverse patroons,Es preferible que la etiqueta VAST pueda detectar automáticamente las solicitudes del protocolo HTTP/HTTPS
Laat uw VAST-tag automatisch detecteren dat deze bij het HTTP/HTTPS-protocol wordt aangevraagd
