SELECTEERT - vertaling in Spaans

• selecciona
• elige
• selección
• escoge
• seleccione
• seleccionar
• seleccionará
• elegir
• elija
• selecciones
• elegirá
• escoja
• escoger

Voorbeelden van het gebruik van Selecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De editie van de installatiekopie die de gebruiker selecteert.
Edición de la imagen seleccionada por el usuario.

Cessna selecteert momenteel leveranciers voor optionele uitrusting van SkyCatcher.
En la actualidad Cessna está seleccionando a los posibles vendedores para el equipo opcional del SkyCatcher.

Daarna selecteert “Recover Drives” optie
Después de eso, seleccione“Recover Drives” opción

Hij selecteert niet alleen de druiven, maar hij is ze aan het eten.
Él no solo está seleccionando las uvas, sino que las está comiendo.

Wanneer u IPv6-adres automatisch ophalen selecteert, wordt automatische IPv6-configuratie ingeschakeld.
Al seleccionar Obtener una dirección IPv6 automáticamente, se habilita la configuración automática de IPv6.

Als u deze optie niet selecteert, worden de gegevens niet samengevoegd.
Si esta opción no está seleccionada, no se realizará la combinación de los datos.

Daarna selecteert u “Volume Recovery” vanaf volgend scherm.
Después de eso, seleccione“Volume Recovery”desde la pantalla siguiente.

Als u geen album selecteert, voegt u ook geen album toe.
Si usted no quiere añadir un álbum, no seleccione ningún álbum.

Het programma maakt 3 foto's tegelijk en selecteert vervolgens de meest heldere.
El programa hace 3 fotos a la vez y luego selecciona la más clara.

Een groep in de Farm die in het geheim rekruten selecteert voor heimelijke trainingen.
Un grupo en La Granja está seleccionando secretamente reclutas para entrenamiento encubierto.

Dit is de standaardinstelling als u PDF/X-3 selecteert.
Éste es el valor por defecto si se ha seleccionado PDF/X-3.

Wat is de werkelijke prijs als je de goedkoopste selecteert?
Cuál es el precio real cuando usted selecciona lo más barato?

afhankelijk van uw product selecteert u nogmaals Installeren.
vuelva a seleccionar Instalar.

Als u de optie ‘Betaal nu online' selecteert, brengt Egencia dit bedrag meteen in Amerikaanse dollars in rekening op uw creditcard.
Si selecciona la opción“Pagar ahora en línea”, Egencia cargará el importe en su tarjeta de crédito en dólares estadounidenses(USD) de inmediato.

Maart 2004- ECB selecteert deelnemers voor de revisiefase van het« Nieuwe ECB-Hoofdkwartier"- project.
De marzo de 2004- El BCE elige a los participantes para la fase de revisión del proyecto« La nueva sede del BCE».

Wanneer u deze selecteert, wordt een nieuwe(lege)
Cuando lo selecciona, un nuevo grupo(vacío)

Als u deze optie selecteert, neemt de bestandsgrootte van de video toe
La selección de esta opción hace

Het maakt niet uit welk hotel u selecteert, je zeker gaat om genadig worden opgevangen elke stap van de manier.
No importa en qué hotel selecciona, usted está seguro que va a ser tomado amablemente cuidado de cada paso de la manera.

met een transportbeurs die de vervoerders zorgvuldig selecteert.”.
con una bolsa de cargas que elige cuidadosamente a las empresas de transporte».

Kies een tank, selecteert soldaten en vecht je vrienden via een lokaal draadloos netwerk.
Elige un tanque, escoge a los soldados y pelea con tus amigos a través de la red inalámbrica local.