SELECTEREN - vertaling in Spaans

• seleccionar
• selección
• elegir
• escoger
• seleccione
• seleccionando
• seleccionan
• eligen
• elija
• elige

Voorbeelden van het gebruik van Selecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt de gegevens van de gehele Modelstructuur of van een geselecteerd knooppunt selecteren.
Puede exportar los datos desde el Árbol modelo completo o desde un nodo seleccionado.

Wij zullen de snelle en betrouwbare manier voor levering selecteren.
Seleccionaremos la manera rápida y confiable para la entrega.

U kunt ook meerdere lagen selecteren en slepen.
También puede arrastrar varias capas seleccionadas.

Je kunt de bestanden ook selecteren en naar een locatie slepen.
Otra opción es seleccionar y soltar esos archivos en algún lugar.

Terwijl het selecteren van een jas of een korte,
Mientras se selecciona una chaqueta o un cortocircuito,

Controlelijst voor het selecteren van mijn ideale appartement.
Lista de comprobación para elegir mi apartamento ideal.

Klik in Een app selecteren op Yammer-gesprek> Selecteren..
En Seleccionar una aplicación, haga clic en Conversación de Yammer> Seleccionar..

Producenten selecteren voortdurend nieuwe variëteiten van cannabis
Los productores están seleccionando constantemente nuevas variedades de cannabis

Selecteren technische onderdelen.
La selección de componentes técnicos.

Dit begint met het selecteren van de juiste zaden.
Esto comienza por seleccionar el tipo de semillas adecuado.

Selecteren alleen worden uitgevoerd door op J te drukken.
Los cuales la selección únicamente puede realizarse pulsando J.

Het selecteren van de juiste struik kan intimiderend zijn voor New England tuinders.
Seleccionar la perenne correcta podría ser desalentador para los jardineros de Nueva Inglaterra.

Hier is advies over het selecteren van de beste jurk voor uw bruiloft.
Aquí hay algunos consejos sobre cómo seleccionar el mejor vestido para su boda.

Na het selecteren van de bestanden is gedaan, klikt u op volgende.
Después de la selección de archivos, debe haga clic en siguiente.

Na het selecteren van de juiste installatie media,
Tras seleccionar el medio apropiado de instalación,

En registratie omvat het selecteren van een personage, en die vervolgens zal beheren.
Y el registro consiste en seleccionar un carácter, y que luego manejar.

Begin met het selecteren van de intensiteit die u wilt wijzigen.
Comience por seleccionar la intensidad que desea cambiar.

Begin met het selecteren van het kanaal dat u wilt beginnen.
Comience por seleccionar el canal que desea para empezar.

Het selecteren van de belangrijkste mailbox om e-mails te ontvangen.
Al seleccionar el buzón principal para recibir mensajes de correo electrónico.

Selecteren kan worden ingeschakeld door knips te verwijderen die reeds zijn ingesteld.
La selección puede activarse borrando los cortes que ya se hayan establecido.