DEBE SELECCIONAR - vertaling in Nederlands

• moet u selecteren
• moet kiezen
• u moet selecteer
• dient u te selecteren

Voorbeelden van het gebruik van Debe seleccionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando el ordenador está conectado a la estación de acoplamiento opcional, debe seleccionar el puerto de red(LAN) que desea utilizar.
Als de computer is aangesloten op het optionele dokstation, dient u te selecteren welke netwerkpoort(LAN) wordt gebruikt.

Para hacer estantes de cartón-yeso, debe seleccionar y comprar el cartón yeso
Om gipsplaten planken te maken, moet u selecteren en de aankoop van gipsplaat

Esta es la razón por la que el inversor no debe seleccionar este sistema en absoluto.
Dit is de reden waarom de investeerder dit systeem helemaal niet moet kiezen.

A continuación, debe seleccionar la ruta de destino para almacenar los elementos recuperados y hacer clic en Repair opción.
Vervolgens moet u bestemmingspad selecteren om uw herstelde items op te slaan en op te klikken Repair keuze.

Tenga en cuenta que debe seleccionar“Solamente los componentes del cliente” en el paso 7.
Let op dat u"Client Components Only"(Alleen client-onderdelen) moet kiezen in stap 7.

Si su computadora ejecuta Windows 8.1, debe seleccionar Elimine todo y vuelva a instalar Windows en Actualización
Als op uw computer Windows 8.1 wordt uitgevoerd, moet u selecteren Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren in Update

Consejo: tapones de núcleo(de plástico o de metal) debe seleccionar en función del peso utelitelya.
Tip: kern stekkers(plastic of metaal) moet kiezen op basis van het gewicht utelitelya.

En la nueva computadora, debe seleccionar si esta es la computadora nueva o vieja.
Op de nieuwe computer moet u selecteren of dit de nieuwe of oude computer is.

ha enseñado que ella debe seleccionar sólo a un hombre que haga lo mismo.
haar Papa behandelt haar als een en leert haar dat ze moet kiezen alleen een man die hetzelfde doen.

Para aria de roca, debe seleccionar plantas que sean resistentes al clima de su región.
Voor aria van rotsen moet u planten selecteren die bestand zijn tegen het klimaat in uw regio.

En primer lugar debe seleccionar cual de los diversos clientes SOCKS ha instalado en su ordenador.
Allereerst moet u selecteren welke SOCKS clienten u op uw systeem heeft geinstalleerd.

A continuación, debe seleccionar“Next” Después de previsualizar
Dan moet u selecteren “Next” na het voorvertonen

A partir de ahí, debe seleccionar Solucionar problemas,
Van daaruit moet u Probleemoplossing selecteren, vervolgens Geavanceerde opties,

Para imprimir a una impresora virtual desde Windows, debe seleccionar la configuración del trabajo.
Als u vanuit Windows wilt afdrukken naar een virtuele printer, moet u taakinstellingen selecteren.

Para comprar el mejor para su hogar u oficina, debe seleccionar el que consume menos energía.
Om de beste voor uw huis of kantoor te kopen, moet u degene selecteren die minder stroom verbruikt.

un regular VPN servicio, debe seleccionar manualmente la región a la que desea acceder.
een normale VPN service, moet u handmatig selecteren in welke regio u toegang wilt.

Cuando inicie sesión en la aplicación Mi Home por primera vez, debe seleccionar Region.
Wanneer u zich de eerste keer aanmeldt bij de Mi Home-toepassing, moet u Regio selecteren.

Debe seleccionar y abrir el perfil
U moet selecteren en open het profiel

Debe seleccionar las herramientas adecuadas para obtener beneficio
U moet selecteren de juiste tools om winst te maken

Debe seleccionar la cantidad de minutos que puede pasar leyendo
U moet selecteren hoeveel minuten u kunt besteden aan lezen