ZAL SELECTEREN - vertaling in Spaans

• seleccionará
• seleccionar
• seleccionarán

Voorbeelden van het gebruik van Zal selecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het winningsprogramma zal ingrediënten selecteren die de prestaties van onze producten bevorderen
Nuestro programa de abastecimiento selecciona ingredientes que mejoren el rendimiento de nuestros productos

Er zal een bepaald segment van de markt zijn dat het niet kan schelen dat een andere persoon zijn vlees-, productie- en tijdgevoelige gekoelde items zal selecteren zolang ze het gemak van levering
Habrá cierto segmento del mercado que no se preocupa de que otra persona seleccione su carne, productos

God hen zal selecteren, opdat zij mogen zien dat zij op zichzelf genomen dieren zijn.
que el Dios[verdadero] va a seleccionarlos, para que vean que ellos mismos son bestias.

de FIGC de komende maanden zal selecteren om gereed te zijn UEFA EURO 2020.
del Equipo Azzurro e-Foot. que la FIGC seleccionará entre los próximos meses, para estar listos para UEFA EURO 2020.

de gebruiker het niet zal selecteren, maar in plaats daarvan gebruik maken van het veld drop-down voor de selectie van een andere optie.
puede ser referido como un valor vacío, de modo que el usuario no seleccionarla, pero en lugar de utilizar el campo desplegable para la selección de otra opción.

mensen op uw lijst met contactpersonen accommodatie zal selecteren via de doorverwijslink.
la gente en su lista de contactos seleccionarán alojamiento a través de su enlace de referencia.

u daar kunt selecteren wie u uw status wilt zien als" Iedereen"," Uw contacten" of" Niemand" natuurlijk Niemand zal selecteren en op deze manier zullen ze niet in staat zijn om zie wanneer je verbinding maakt.
en este lugar presiona en estado, una vez ahí puedes seleccionar quien quieres que vea tu estado si“Todos”,“Tus contactos” o“Nadie” evidentemente vas a seleccionar a Nadie y de esta forma no podrán ver cuando te conectas.

mensen op uw lijst met contactpersonen accommodatie zal selecteren via de doorverwijslink.
la gente en su lista de contactos elija su alojamiento a través de tu enlace de referido.

Boekhouder van Auschwitz" zou bij selecteren van Joden enkel bijgesprongen hebben.
El'contable de Auschwitz' niega haber participado en la selección de judíos 0.

Het programma zal alle geselecteerde video's op je Mac downloaden en opslaan.
El programa descargará y guardará todos los videos seleccionados en tu Mac.

Dit zal al geselecteerd zijn als je op Ctrl+H drukt om de zijbalk te openen.
Si presionaste Ctrl+H para abrir la barra lateral, ya aparecerá seleccionada.

Het is iets dat een kind zou selecteren, toch?
Es algo que un niño elegiría,¿no es así?

Q: Waarom wij uw bedrijf zullen selecteren?
Q:¿Por qué seleccionaremos a su compañía?

Eerder werd al gezegd dat God deze groep zou selecteren en winnen.
Antes se dijo que Dios escogería y ganaría a este grupo.

Alle gebieden positieve voor de gekozen pixelkleur zullen geselecteerd(Figuur 4B).
Todas las áreas positivas para el color de píxeles elegido será seleccionan(figura 4B).

Alle bestanden en mappen zullen geselecteerd worden.
Todos los archivos y carpetas serán seleccionados.

De winnende inzendingen voor de Nationale Prijzen van elke deelnemende jurisdictie worden vervolgens beoordeeld door een globale jury die de winnaar van de Bonus Prijs zullen selecteren.
Los ganadores de los Premios Nacionales de cada jurisdicción participante serán revisados por un jurado que seleccionará el Contenido ganador del Premio Mayor.

Zodra u onze dedicated web hosting servers zullen selecteren, dingen aan uw zijde begint steeds beter.
Una vez que se seleccione a nuestros servidores de alojamiento web dedicado, las cosas en su lado comienza a mejorar.

De technische afdeling zal selecterend het meest geschikte staal of carbidehulpmiddel voor het materiaal helpen worden gesneden.
El departamento técnico ayudará a seleccionar la herramienta más conveniente del acero o de carburo para que el material sea cortado.

De arts zal afzonderlijk geselecteerde medicijnen voorschrijven, in sommige gevallen ampicilline, soms furazolidon of nalidixinezuur.
El médico prescribirá medicamentos seleccionados individualmente, en algunos casos es ampicilina, a veces furazolidona o ácido nalidíxico.