INFORMACIÓN SOBRE EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• informatie over het programma
• informatie over de agenda
• info over het programma
• informatie over de software

Voorbeelden van het gebruik van Información sobre el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los comerciantes o su institución financiera emisora pueden aportar información sobre el Programa y sobre su participación en él a las autoridades tributarias.
Handelaren of uitgevende financiële instellingen kunnen aan de belastingdienst informatie over het Programma en uw deelname daaraan verstrekken.

se abrirá el cuadro de diálogo con la información sobre el programa y su desarrollador.
item zal een dialoogbox openen met informatie over het programma en zijn ontwikkelaar.

Sigue leyendo para tener más información sobre el programa y sobre¡nuestro exclusivo y divertido concurso!
Lees verder voor meer informatie over het programma en onze leuke, exclusieve wedstrijd!

Solo tienes que pulsar el botón rojo del mando a distancia para ver más información sobre el programa que estás viendo o sobre el canal de televisión.
Druk eenvoudig op de rode knop op uw afstandsbediening voor meer informatie over het programma waarnaar u kijkt of over het TV-kanaal.

¡Póngase en contacto con nosotros para más información sobre el programa, las condiciones y los precios!
Contacteer ons voor meer informatie over programma, voorwaarden en prijzen!

La información sobre el programa, el programa de cine actual,
Voor informatie over het programma, de huidige cinema programma,

La información sobre el Programa de Aprendizaje Permanente está disponible en:
Informatie over het EU-programma voor een leven lang leren

Se puede ver la información sobre el programa y la lista de socios de años anteriores usando las siguientes páginas: 2017, 2016 y 2015.
Informatie over het partnerprogramma en de lijst van partners van vorige jaren vindt u op de volgende pagina's: 2017, 2016 en 2015.

Sin embargo, no es suficiente para tener mucho cuidado con archivos de configuración porque algunos de ellos le proporcionan ninguna información sobre el programa que desea instalar.
Het is echter niet genoeg om te Wees zeer voorzichtig met setup-bestanden omdat sommigen van hen u voorzien van geen informatie over het programma dat u wilt installeren.

No obstante, piensa que se podría hacer más para que la información sobre el Programa llegara mejor a los agentes culturales en general y a los candidatos en particular.
Er zou echter meer gedaan kunnen worden om culturele actoren in het algemeen en aanvragers in het bijzonder van informatie over het programma te voorzien.

los investigadores hubiesen contactado con DARPA en algún momento para solicitar información sobre el programa.
de onderzoekers op elk moment contact hadden opgenomen met DARPA om informatie over het programma te vragen.

Después de instalar la aplicación, Locus mapa gratuito damos la bienvenida en Inglés, que contiene información sobre el programa.
Na het installeren van de applicatie, Locus Kaart Gratis verwelkomen u in het Engels, met informatie over het programma.

facilitan información sobre el programa.
helpen bij het verstrekken van informatie over het programma.

los investigadores hayan contactado a DARPA en cualquier momento para solicitar información sobre el programa.
de onderzoekers op elk moment contact hadden opgenomen met DARPA om informatie over het programma te vragen.

ofrece información sobre el programa y contiene un vínculo a este.
verschaffen informatie over het studieprogramma en bevatten een koppeling naar het studieprogramma..

prestan asistencia facilitando información sobre el programa.
helpen bij het verstrekken van informatie over het programma.

Participación en el programa Proteger a un amigo Esta sección proporciona información sobre el programa Proteger a un amigo, que le permite acumular puntos de bonificación
Deelnemen aan het programma Bescherm een vriend In deze sectie leest u informatie over het programma Bescherm een vriend waarmee u bonuspunten kunt verzamelen

Si necesita más información sobre el programa y las maneras que usted puede utilizarlo para convertir Mbox archivos a Outlook,
Wenst u meer informatie over het programma en de manieren kunt u het gebruiken voor het omzetten van Mbox bestanden Outlook, Gelieve te verwijzen

Si usted todavía tiene preguntas y necesita más información sobre el programa y las formas puede ayudarle a convierten su Eudora archivo de correo electrónico a Panorama,
Als u nog vragen hebt en meer informatie over het programma en de manieren waarop het u kan helpen omzetten uw Eudora e-mailarchief naar Vooruitzicht,

El programa prevé el acceso a la información sobre el programa adaptada a las personas con discapacidad para permitirles ejercer plenamente sus derechos
In het programma is voorzien in toegang tot informatie over het programma die aangepast is aan personen met een handicap, om deze in staat te stellen