INHALAR - vertaling in Nederlands

• inademen
• inhaleren
• in te ademen
• inhalatie
• worden ingeademd
• inademt
• snuiven
• worden geïnhaleerd
• inademing
• adem
• te snuiven

Voorbeelden van het gebruik van Inhalar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evite obtener gasolina en su piel o inhalar sus humos.
Vermijd benzine op uw huid of inademen van de dampen.

Me han dicho inhalar dmaa puro quemaduras,
Ik heb verteld snuiven zuivere dmaa burns,

Pregunta:¿Por qué el cigarrillo electrónico ocasionalmente funciona sin inhalar?
Vraag: Waarom wekt de elektronische sigaret af en toe zonder inademen?

Inhalar pegamento y contraer ladillas.
Lijm snuiven, platjes oplopen.

Algunas personas ocasionalmente pueden toser al poco de inhalar el medicamento.
Sommige mensen kunnen soms kort na inhalatie van het geneesmiddel hoesten.

El muchacho hizo algunas de sus mejores inhalar aire y mirada caprichosa.
De jongen heeft enkele van zijn beste lucht snuiven en grillige staren.

Por supuesto, inhalar demasiado humo a largo plazo no es nada bueno.
Uiteraard is het inhaleren van teveel rook op de lange termijn niet verstandig.

Ahí fue cuando empecé a inhalar pegamento.
En dat is toen ik begon met lijm snuiven.

Evite inhalar el polvo.
Inhaleer het poeder niet.

Cualquier cosa que pudieras comer, inhalar, fumar, disparar.
Alles wat je kan eten, snuiven, roken, spuiten.

Puede doler inhalar; los bronquios se sentirán crudos y calientes.
Het kan pijn doen om in te ademen; de bronchiën zullen rauw en warm aanvoelen.

Pero,¿inhalar el N20 es realmente malo para ti?
Maar is het inhaleren van de N20 eigenlijk slecht voor je?

Solo tienes que ponerlo aqui e inhalar.
Al wat je moet doen is deze kleine bedekken… en snuiven.

En los resfriados, es posible inhalar con"Amol" líquido.
Bij verkoudheid is het mogelijk om inhalaties met vloeibare"Amol" te doen.

Inmediatamente después de este procedimiento, debe inhalar con fitoncidios de ajo y rábano.
Onmiddellijk na deze procedure moet u inhaleren met fytoncides van knoflook en radijs.

Inhalar por la nariz y exhalar por la boca.
Door je neus inademen, en door je mond uitademen.

Algunas personas ocasionalmente pueden toser al poco de inhalar un medicamento.
Sommige mensen moeten soms kort na inhalatie van een geneesmiddel hoesten.

Difundir o inhalar el aroma directamente.
Verstuif of inhaleer het aroma direct.

Circunferencia del pecho, inhalar completemente: 115 cm;
Borstomtrek, volledig ingeademd: 115 cm;

Parece que nada es más fácil que hervirpapas e inhalar su vapor.
Het lijkt erop dat niets eenvoudiger is dan kokenaardappelen en inhaleer de damp.