Voorbeelden van het gebruik van Inmerecida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero anticipar una vida de felicidad tal vez inmerecida te ha acercado a él.
Maar confrontatie met een leven van… misschien wel onverdiend geluk heeft je nader tot hem gebracht.Misericordia que es“inmerecida, incondicional y gratuita”(297).
De gemeenschap is een werktuig van de barmhartigheid, die “onverdiend, onvoorwaardelijk en belangeloosis”(297).Para demostrar que valoramos esa bondad inmerecida, tenemos que seguir fortaleciendo la fe mediante la oración y el estudio de
Om te laten zien dat we die onverdiende goedheid waarderen, moeten we ons geloof blijven versterken door gebedel euro que se usa en ella, es naturalmente completamente inmerecida.
El rescate, una expresión de la bondad inmerecida de Dios, puede limpiar nuestra conciencia
De losprijs, een uiting van Gods onverdiende goedheid, kan ons geweten van schuld reinigenpodés contarles acerca de tu heroica victoria o tu inmerecida derrota.
weten ze alles over je heroïsche overwinning of onterecht verlies.nos estamos beneficiando de muchas maneras de la bondad inmerecida de Dios.
op veel manieren voordeel hebben van Jehovah's onverdiende goedheid.La ley y la jactancia son hermanas gemelas, pero la gracia inmerecida y la gratitud siempre van juntas.
Junto con el apóstol Pablo, agradecidamente podemos decir en cuanto a la gracia o bondad inmerecida de Dios.
Evenals de apostel Paulus kunnen ook wij met betrekking tot Gods genade of onverdiende goedheid dankbaar zeggen.hay la abundancia de bondad inmerecida de Dios y de su don gratuito de justicia.
is er de overvloed van Gods onverdiende goedheid en van zijn vrije gave van rechtvaardigheid.Tener la libertad de dirigirnos a Jehová en oración es una muestra extraordinaria de su bondad inmerecida.
Vrije toegang tot Jehovah door middel van het gebed is inderdaad een prachtige uiting van zijn onverdiende goedheid.edificarse con la palabra de la bondad inmerecida de Dios.
zichzelf opbouwen door het woord van Gods onverdiende goedheid.se le llamó la"actriz más popular de inmerecida.".
het de heette"meest populaire actrice van onverdiende.".la desgracia del héroe debe ser inmerecida de alguna manera.
moet ongeluk de tragische held onverdiende op een bepaalde manier te zijn.pasa a ensalzar su justicia y dar a conocersu gran misericordia y bondad inmerecida.
het verheerlijkt vervolgens zijn rechtvaardigheid en maakt zijn grote barmhartigheid en onverdiende goedheid bekend.Cuando miramos al pasado, nos damos cuenta de que Jehová nos ha mostrado bondad inmerecida de muchas, muchas maneras.*.
Als we terugkijken op ons leven, beseffen we heel goed dat we Jehovah's onverdiende goedheid op heel veel manieren hebben ervaren.*.ignorantes del propósito de la bondad inmerecida de Dios 2 Cor.
onwetend van het doel van Gods onverdiende goedheid 2 Kor.pasa a ensalzar su justicia y dar a conocer su gran misericordia y bondad inmerecida.
het verheerlijkt vervolgens zijn rechtvaardigheid en maakt zijn grote barmhartigheid en onverdiende goedheid bekend.Por bondad inmerecida se ha escogido a un resto del Israel natural,
Krachtens onverdiende goedheid is er een overblijfsel van het natuurlijke Israël uitgekozen,En vez de eso, estás ayudando a mantener la inmerecida(en mi opinión) dominación de Microsoft en el software de escritorio,
In plaats daarvan werk je mee aan Microsoft's onverdiende(naar mijn mening) dominantie van desktop software,
