Voorbeelden van het gebruik van Inoculaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de la inoculación inmunidad activa producida después de 10-14 días.
Una garantía fiable-¡solo inoculación!
Betrouwbare garantie- alleen vaccinatie!Probablemente una inoculación.
Waarschijnlijk een vaccinatie.Inoculación en un medio de pre-enriquecimiento.
Figura 2: inoculación embrionaria ZIKV en E14.5.
Figuur 2: de embryonale inoculatie van Meliloti culturas periódicamente después de la inoculación para asegurarse de que están creciendo.
Meliloti culturen periodiek na enten om zeker te zijn dat ze groeien.Inoculación de ciruela: aumentamos la resistencia a las heladas de la madera.
Cherry pruim inoculatie: we verhogen de vorstbestendigheid van hout.Ahora se ha acordado que la inoculación con vacunas inactivadas es la mejor herramienta APRA controlar la fiebre catarral
Het wordt nu algemeen aanvaard dat vaccinatie met geïnactiveerde vaccins het instrument bij uitstek is voor de bestrijding van bluetongue en de preventie vanPasa una inoculación trivalente de sapa,
passeert trivalent vaccinatie van kwade droes,Por ejemplo, después de la inoculación de Chlorella Vulgaris con una densidad inicial de 0.146 g/ L, logramos la densidad de 7.3 g/ L en 7 días.
Bijvoorbeeld na inoculatie van Chlorella Vulgaris de initiële dichtheid van 0,146 g/ l bereikt we de dichtheid van 7,3 g/ l in 7 dagen.La comisión inoculación constante recomienda que en todos los niños con enfermedades crónicas del sistema respiratorio incl.
De constante inenting commissie beveelt aan dat bij alle kinderen met chronische aandoeningen van Figura 2F demuestra una infección representativa para la inoculación de intraplacental ruta alternativa, de ZIKV-Asia(MEX1-44) en etapa E10.5.
Figuur 2F toont een representatieve infectie voor de inoculatie van het alternatief-route, intraplacental van ZIKV-Azië(MEX1-44) stadium E10.5.Hacer una cultura de la cuesta por la inoculación de sangre de familiares participantes con diagnóstico de enfermedad de Chagas aguda.
Maak een helling cultuur door het enten van bloed aan de familie deelnemers met de diagnose van acute ziekte van Chagas.Una modificación que puede hacerse cuando taquí no son suficientes células para la inoculación de los pocillos por duplicado es inocular sólo un único pocillo de cada dilución.
Een wijziging kan worden gemaakt wanneer thier niet genoeg cellen voor enten putjes in duplo is slechts een goed inoculeren voor elke verdunning.Al día siguiente, crecen nuevas culturas de células de levadura por inoculación 100 μl de la cultura durante la noche en 5 mL de medio fresco de SC-URA.
De volgende dag, groeien nieuwe gist cellen culturen door inoculating 100 µL van de overnachting cultuur tot 5 mL verse SC-URA voedingsbodem.HANSEPLANT coopera a nivel mundial con proveedores de semillas para la inoculación directa de nuestros productos antes del suministro y cultivo de los plantones.
HANSEPLANT werkt samen met zaadleveranciers uit de hele wereld voor een directe incubatie van onze producten vóór de aflevering en teelt van jonge kweekplanten.Muy lento crecimiento cepas de células pueden requerir tiempos de incubación más de una noche, o la inoculación de un mayor número de células,
Zeer langzaam groeiende cel stammen kunnen incubatietijd langer dan één nacht, of enten van een groter aantal cellen nodig hebben,un cultivo puro bacteriana generada por inoculación de los medios de comunicación con células de una sola colonia.
te beginnen met een kolonie of zuivere bacteriekweken gegenereerd door het enten media met cellen van een kolonie.lo cual significaba otra inoculación de H.P. V.
dat betekende nog een HPV inenting.En algunos casos, también puede presentarse dolor en el punto de inoculación que remite espontáneamente en un máximo de 4 días.
In sommige gevallen kan er ook pijn optreden op de plaats van de injectie, die spontaan in maximaal 4 dagen verdwijnt.
