Voorbeelden van het gebruik van Inoperable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
50 pacientes con metástasis cerebral inoperable recibido la atención de apoyo
de theorie te testen, 50 patiŽnten met inoperabel hersenmetastasen ontvangen ondersteunende zorgLa condición que tenía era inoperable, y cualquier tipo de quimioterapia que pudieran darme tal vez podría haberme dejado vegetal.
De conditie die ik had was niet te opereren, en welke chemotherapie ze me ook konden geven zou me meer als een plant gemaakt hebben.La información clínica disponible procede principalmente de datos publicados obtenidos en pacientes con carcinoma suprarrenal inoperable o metastásico.
Beschikbare klinische informatie is hoofdzakelijk afkomstig uit gepubliceerde gegevens van patiënten met inoperabel of metastatisch bijniercarcinoom.SystemBytes Win 8 2015 hace el equipo inoperable por archivos ejecutables incapacitantes,
SystemBytes Win 8 2015 maakt de computer onbruikbaar door uitschakelen uitvoerbare bestanden, wat betekentLa condición que yo tenía era inoperable, y cualquier tipo de quimioterapia que podían darme solo me habría hecho más de un vegetal.
De conditie die ik had was niet te opereren, en elk soort chemotherapie die ze konden geven zou me meer vegetatief hebben gemaakt.¿Una(y no menos o más de una) línea de quimioterapia sistémica previa para el SPB maligno, avanzado, inoperable o metastásico.
Eén(en niet minder of meer dan één) lijn van eerdere systemische chemotherapie voor gevorderd, inoperabel en/of metastatisch maligne STS.Si la Máquina designada está inoperable, el Cliente puede usar otra Máquina temporalmente.
Als de Aangeduide Machine onbruikbaar is, kan de Klant tijdelijk een andere Machine gebruiken.Llegará un tiempo no muy lejano en el que todo el armamento se hará inoperable.
Er komt een tijd, niet heel ver weg, waar alle wapens inoperabel zullen worden gemaakt.Como agente terapéutico, Masteron disfrutó de dos décadas de éxito en la lucha contra el cáncer de mama inoperable avanzado en mujeres posmenopáusicas.
Als therapeutisch middel genoot Masteron twee decennia van succes bij de bestrijding van geavanceerde, niet-opereerbare borstkanker bij postmenopauzale vrouwen.La condición que yo tenía era inoperable y cualquier clase de quimioterapia que pudieran hacerme me convertiría en poco más de un vegetal.
De conditie die ik had was niet te opereren, en elk soort chemotherapie die ze konden geven zou me meer vegetatief hebben gemaakt.El controlador incorrecto o malware puede convertir su PC inoperable y potencialmente poner en riesgo de robo de identidad.
De verkeerde driver of malware kunnen maken van uw PC onbruikbaar en mogelijk je in gevaar van identiteitsdiefstal.En estudios de brazo único, la combinación de epacadostat e inhibidores de control inmunológico ha mostrado una prueba de concepto en pacientes con melanoma metastásico o inoperable.
Bij één-arm-studies heeft de combinatie van epacadostatische en immune checkpointremmers een bewijs van concept getoond bij patiënten met inoperabel of metastatisch melanoom.Cáncer de cerebro Inoperable se produce cuando un malignos formas de crecimiento en el cerebro de una manera tal que no se puede quitar de forma segura a través de la cirugía.
Inoperabele hersenkanker ontstaat wanneer een kwaadaardige groei vormt in de hersenen op een zodanige wijze dat deze niet kan worden veilig verwijderd door middel van chirurgie.La condición que tenía era inoperable, y cualquier tipo de quimioterapia que me hubieran dado solamente me hubiese hecho más vegetal.
De conditie die ik had was niet te opereren, en elk soort chemotherapie die ze konden geven zou me meer vegetatief hebben gemaakt.problemas en la red de tuberías hacer inoperable el mantenimiento de línea.
problemen op het leidingnet maken de lijn onbruikbaar onderhoud.Investiga el MPDL3280A, un inhibidor del punto de control inmunitario, más interferón alfa-2b en pacientes con carcinoma renal(CR) inoperable, localmente avanzado o metastásico o melanoma.
De studie onderzoekt de immuun checkpointremmer MPDL3280A plus interferon alfa-2b in patiënten met inoperabel, lokaal geavanceerd of gemetastaseerd niercelcarcinoom(RCC) of melanoom.Como agente terapéutico, Masteron disfrutó de dos décadas de éxito en la lucha contra el cáncer de mama inoperable avanzado en mujeres posmenopáusicas.
Als een therapeutisch middel, Masteron genoten van twee decennia van het succes in de bestrijding van gevorderde inoperabele borstkanker bij postmenopauzale vrouwen.Llegaron a la conclusión de que el tumor era inoperable, así que le enviaron a cuidados intensivos la semana pasada para tratamientos paliativos.
Zijn tumor was niet te opereren… dus stuurden ze hem naar de IC vorige week voor terminale zorg.Instalación del controlador o software malicioso en falso podría hacer que su PC inoperable y potencialmente ponerlo en riesgo.
Het installeren van de verkeerde driver kan je PC onbruikbaar maken en houdt dus risico's in.William Courtney hizo una entrevista con el Huffington Post explicando cómo se utilizó el aceite de cannabis para curar a un bebé de cáncer cerebral inoperable.
William Courtney een interview met de Huffington Post, waarin hij vertelde hoe cannabis olie is gebruikt om een baby te genezen van inoperabele hersenkanker.
