Voorbeelden van het gebruik van Inspiradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Birthday Boy- 3 plantillas inspiradas en cumpleaños para chicos.
Birthday Boy- 3 op verjaardagen geï nspireerde sjablonen voor jongens.Sports Boy- 4 plantillas inspiradas en deportes para chicos.
Sports Boy- 4 op sport geï nspireerde sjablonen voor jongens.Este diseñador ha creado 6 luminarias inspiradas en los personajes de Star Wars.
Deze ontwerper heeft 6 armaturen gemaakt die zijn geïnspireerd op Star Wars-personages.Birthday Girl- 4 plantillas inspiradas en cumpleaños para chicas.
Birthday Girl- 4 op verjaardagen geï nspireerde sjablonen voor meisjes.Mis fotos están inspiradas en la luz, el color,
Las acciones realizadas por el Usuario que puedan haber sido inspiradas por la información puesta en el Sitio Web;
Handelingen door Gebruiker verricht die zouden zijn ingegeven door op de Website geplaatste informatie;Estas cuatro historias, inspiradas en hechos reales,
Deze vier verhalen, gebaseerd op ware gebeurtenissen,El Grupo Técnico de Diputados Independientes ha presentado enmiendas inspiradas en otra visión, en otra legítima inspiración cultural y política.
De TDI-Fractie heeft een aantal amendementen ingediend die zijn ingegeven door een andere visie, een andere legitieme culturele en politieke grondslag.Las luminarias de diseño Nick-Knack para el hogar inspiradas en la serie animada italiana“La Línea”.
Het nieuwe Nick-Knack gamma voor thuisverlichting, gebaseerd op het italiaanse animatieserie"La Linea".Inspiradas en el color único de la tela Denim nuestras carteras Indigo están bañadas en la tonalidad de azul perfecta.
De inspiratie voor onze Indigo wallets haalden we uit de unieke kleuring van denim. Het leer wordt herhaaldelijk in een bad met indigo gedoopt om de perfecte blauwtint te creëren.Estas enmiendas parecen estar inspiradas por el temor a duplicar la evaluación.
Deze amendementen lijken te zijn ingegeven door de vrees dat een en dezelfde milieubeoordeling tweemaal wordt uitgevoerd.Muchas melodías están inspiradas en antigua música folklórica
Veel melodieën zijn gebaseerd op eeuwenoude volkseEl arte de LKL cree siempre que las pinturas hechas a mano son más contagiosas e inspiradas que impresiones.
LKL-de Kunst gelooft altijd dat de met de hand gemaakte schilderijen besmettelijker en inspirational dan drukken zijn.Para la inducción de la anestesia, las concentraciones inspiradas de hasta 8% producen usualmente anestesia quirúrgica en menos de 2 minutos, tanto en adultos como en niños.
Voor inductie van anesthesie produceren ingeademde concentraties tot 8% gewoonlijk chirurgische anesthesie binnen twee minuten bij zowel volwassenen als kinderen.Máquinas de 3 carretes: Están inspiradas en las tragamonedas clásicas
Rollen gokkasten: Deze zijn gebaseerd op de klassieke, oudere gokkastenLas confesiones de esta clase no son inspiradas por el Espíritu divino
Bekentenissen in die geest worden niet ingegeven door de goddelijke GeestNormalmente con concentraciones inspiradas de hasta el 8% se produce anestesia quirúrgica en menos de 2 minutos, tanto en adultos como en niños.
Voor inductie van anesthesie produceren ingeademde concentraties tot 8% gewoonlijk chirurgische anesthesie binnen twee minuten bij zowel volwassenen als kinderen.Las lecciones están a la venta en 12 packs de lecciones inspiradas en series de Nintendo
De cursussen zijn te koop als 12 cursuspakketten gebaseerd op series als Animal Crossing,Las figuras pintadas están inspiradas en la ornamentación de las vallas de hierro forjado de la finca.
De geschilderde figuren zijn geinspireerd op de ornamentiek van de smeedijzeren hekken van het landgoed.Las telas Sunbrella están inspiradas en paletas de colores ricas,
Sunbrella-stoffen zijn gebaseerd op rijke kleurpaletten,
