Voorbeelden van het gebruik van Intachable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Playtech's la reputación es intachable, un desarrollador reconocido por la colaboración con Marvel
la que se supone debe ser Intachable y Blanca y Pura YO os digo esto ahora mismo.
MIJN Bruid te bevuilen, dat was Vlekkeloos en Wit zou moeten zijn en IK vertel jullie dit op dit moment.Europa tiene la obligación de dar ejemplo y de ser mostrarse intachable en este asunto.
Europa is het aan zichzelf verplicht om op dit gebied het voorbeeld te geven en onberispelijk te zijn.Del mismo modo, es deshonesto pretender que la conducta de Rusia es intachable.
Evenzo is het niet eerlijk om te doen alsof het gedrag van Rusland onberispelijk is.por el Espíritu Santo, de modo que el creyente venga a un cuerpo intachable y limpio.
Geest te worden weggenomen, zodat de gelovige tot een vlekkeloos en rein lichaam komt.también soluciones que permitan una gestión de los datos intachable.
Una alimentación de corriente fiable e intachable es requisito imprescindible para los sistemas de la exigente automatización industrial.
Een betrouwbare en perfecte stroomvoorziening is onmisbaar voor systemen in de veeleisende industriële automatisering.justa e intachable.
en rechtvaardig, en onberispelijk wij u, die gelooft.El Coronel Brett es un hombre de intachable integridad y honor,
Kolonel Brett… Is een man van onkreukbare integriteit en eer,Había una vez un joven que proclamó tener el más hermoso e intachable corazón.
Er was ooit een jongeman die beweerde dat hij het mooiste en meest perfecte hart ter wereld had.La razón de Su ira es pura, intachable y está por encima de la crítica.
De reden voor Zijn woede is zuiver, onberispelijk en boven kritiek verheven.También estos cocineros personales deben asegurar eso la cocina tiene una mirada de la limpieza intachable de modo que no haya ninguna quejas de los clientes.
Ook deze persoonlijke moeten chefs ervoor zorgen dat de keuken heeft een blik van spotless netheid zodat er niet om het even welke klachten van de cliënten zal zijn.abogado es intachable.
zijn gedrag als advocaat is onberispelijk.todo artículo ofrecido en venta es intachable.
elk te koop aangeboden object onberispelijk is.El Libro de Job relata la historia de un"hombre intachable y recto,"Job, a quien Satanás causa experimentar todo tipo de calamidades.
The Book of Job vertelt het verhaal van een"onberispelijke en oprechte man,"Job, wie Satan oorzaken om allerlei soorten calamiteiten te ervaren.Animal Collective lo han tenido claro siempre(su discografía anterior a Merriweather es intachable), y en este disco llevaron esa idea a un punto superior.
Animal Collective heeft altijd een duidelijke visie gehad(hun discografie voorafgaand aan Merriweather is onberispelijk), en op dit album brachten ze het naar een nieuw niveau.Después de la capitulación de Alemania este intachable, caballeroso e increíblemente valiente soldado fue encarcelado,
Na de caputulatie van Duitsland werd deze onberispelijke, edelmoedige en ongelooflijk dappere soldaat opgesloten,Necesita un ex púgil respetado, como tú de integridad intachable, como tú para arbitrar el combate.
Hij heeft een gerespecteerde voormalig bokser, zoals jij, van onberispelijke integriteit… zoals jij, nodig als scheidsrechter.soy maravilloso e intachable.
la impecable, la intachable!
de vlekkeloze, de onbezoedelde!
