INTERCAMBIE - vertaling in Nederlands

• wissel
• uitwisselt
• uit te wisselen
• ruilen
• swap
• verhandeld
• uitwisseling
• uitwisselen
• ruilt

Voorbeelden van het gebruik van Intercambie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenemos que encontrar a Jeffrey antes que intercambie más gente.
Dus we moeten Jeffrey vinden voor hij nog meer mensen verwisseld.

Dejaré que intercambie libros por preguntas.
Ik laat je mij boeken verruilen voor vragen.

Intercambie datos localmente a través de una unidad
Wissel lokaal gegevens uit via een USB-stick

Sincronización: Intercambie los datos de usuario
Synchronisatie: Wissel gebruikersinformatie en behandelplannen uit tussen uw Compex 3

NET pueden construir un programa de PC que intercambie datos en vivo con un sistema PLC,
Net-programmeurs een pc-programma kunnen bouwen dat live data uitwisselt met een plc-systeem, bijvoorbeeld voor statistieken,

Tener un grupo que trabaje junto o intercambie ideas podría ayudarte a mantenerte despierto
Een groep die samenwerkt of ideeën uitwisselt kan je helpen om wakker en alert te blijven, en het vereiste materiaal

Personalice fácilmente el tema con control total del color e intercambie los marcadores de posición de imagen con sus propias fotos o videos en un instante.
Pas het thema eenvoudig aan met volledige kleurcontrole en wissel de plaatsaanduidingen voor afbeeldingen in een handomdraai om met uw eigen foto's of video's.

garantice la transparencia de sus actividades y a que intercambie las mejores prácticas con otras instituciones de la Unión;
ten aanzien van zijn activiteiten en optimale praktijken uit te wisselen met andere Unie-instellingen;

Acelere el tiempo de salida al mercado Intercambie información más rápido con socios de la cadena de valor para agilizar el envío de nuevos productos.
Versnel de time-to-market Wissel sneller informatie uit met partners in de value chain om nieuwe producten versneld te kunnen leveren.

Bueno, entonces solución fácil, simplemente intercambie agua regular por infusiones de hierbas(simplemente no agregue ningún azúcar).
Welnu, eenvoudige oplossing, gewoon regelmatig water ruilen voor kruidenthee(voeg gewoon geen suiker toe).

se está monitorizando y los números de teléfono móvil de otros dispositivos con los que el dispositivo intercambie comunicaciones por SMS y MMS;
de mobiele telefoonnummers van andere apparaten waarmee het apparaat sms- en mms-communicatie uitwisselt;

Con los controles parentales de Mac OS X, puede especificar las direcciones de correo electrónico seguras para que un usuario intercambie correo en Mac OS X Mail.
Met behulp van de Mac OS X Parental Controls kunt u aangeven de e-mailadressen veilig voor een gebruiker om e-mail uit te wisselen met in Mac OS X Mail.

Intercambie en caliente unidades de disco en la bahía frontal de su ordenador
Hot swap schijven in de front bay van uw computer of server,

Intercambie puntos y millas con más de 30 programas de recompensas de aerolíneas, trenes y millas participantes de todo el mundo.
Wissel punten en miles om bij meer dan 30 deelnemende luchtvaart-, spoor- en milesbeloningsprogramma's wereldwijd.

El fabricante incluso le pide explícitamente que intercambie información y usted también, por supuesto.
De fabrikant vraagt u zelfs expliciet om informatie uit te wisselen en u natuurlijk ook.

Llévale a tu papá un cartón de cigarrillos para que los intercambie por no ser la esposa de alguien.
Geef je pa een slof sigaretten. Die kan hij ruilen, zodat hij niet iemands liefje hoeft te zijn.

En resumen, evita que tu iPhone intercambie datos con otra computadora. Guay.
Kortom, het voorkomt dat je iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer. Koel.

Intercambie las gemas elementales para hacer partidos del mismo tipo
Swap elementaire gems wed strijden van hetzelfde type

Integración: Intercambie fácilmente datos con otras aplicaciones
Integratie: wissel eenvoudig gegevens uit met andere webservices

Esta jornada es un lugar de reunión para que la industria intercambie conocimientos y experiencias.
De Knowledge Day is een ontmoetingsplaats voor de industrie om kennis en ervaring uit te wisselen.