Voorbeelden van het gebruik van Inyecte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Introduzca la aguja dentro del frasco de insulina de acción retardada e inyecte el aire.
Inyecte el líquido lenta y regularmente durante 1 minuto aproximadamente, manteniendo siempre la piel pellizcada entre los dedos.
Neem ongeveer een minuut de tijd om de vloeistof langzaam en gelijkmatig te injecteren, houd de huid daarbij altijd vast.Si hay un troyano presente en un sistema, es muy probable que se inyecte otro software malicioso en consecuencia.
Als er een trojan aanwezig is op een systeem, dan is het zeer waarschijnlijk dat er later ook andere malware wordt geïnjecteerd.Separe el vial y el adaptador de la jeringa para que la solución pueda fluir adecuadamente cuando la inyecte.
Door de flacon en adapter te verwijderen, zorgt u ervoor dat de oplossing bij het inspuiten zeker uit de naald stroomt.tire del émbolo hasta aproximadamente 1 ml, luego inyecte el aire en el vial de agua estéril lentamente.
trek de zuiger terug tot ongeveer 1 ml markering en spuit vervolgens de lucht langzaam in de steriele waterflacon.Esto implica que un médico'congele'la piel y luego inyecte una fórmula de cortisona en el tejido cicatricial.
Hierbij ‘bevriest' een arts de huid om vervolgens een cortisolformule in het littekenweefsel te injecteren.Si el hámster se siente muy mal, es posible que el veterinario le inyecte los antibióticos para asegurarse de
Als je hamster erg ziek is, dan kan de dierenarts hem de antibiotica toedienen door middel van een injectie om ervoor te zorgenSin embargo, usted y su médico pueden decidir que se inyecte STELARA usted mismo.
Sin embargo, usted y su médico pueden decidir que se inyecte STELARA usted mismo.
U en uw arts kunnen echter besluiten dat u zichzelf de injecties met STELARA kunt toedienen.Con una jeringa estéril, inyecte lentamente 7,2 ml de agua para preparaciones inyectables en el vial.
Gebruik een steriele injectiespuit en injecteer langzaam 7,2 ml water voor injecties in de.Inserte la aguja en el vial, ponga el vial boca abajo, inyecte el aire en el vial
Keer de injectieflacon ondersteboven, spuit de lucht in de injectieflacon en trek de voorgeschrevenEspero que cuando inyecte esto en tu torrente sanguíneo, contrarreste el trilsettum en tu organismo,
Mijn hoop is dat als ik dit in je bloed injecteer, dat het tegengewicht biedt tegen het trilsettum in je systeem,Evite los vasos sanguíneos e inyecte 2~ 3 ml de solución salina normal debajo de la serosa para facilitar la siguiente operación.
Vermijd alstublieft bloedvaten en injecteer 2~ 3mI normale zoutoplossing onder de serosa om de volgende operatie te vergemakkelijken.Simplemente haga una perforación, inyecte nuestros adhesivos químicos HIT de Hilti y luego instale la barra corrugada.
Boor een gat, spuit ons Hilti HIT chemisch hechtmiddel in en plaats de stalen wapening.Siempre inyecte más gruesos compuestos muy lentamente para evitar
Introduzca la aguja a través del tapón de goma del frasco de Humalog Mix25 e inyecte el aire en su interior.
Plaats de naald door de rubberstop van de Humalog Mix25 injectieflacon en injecteer lucht in de injectieflacon.Alternativamente, inyecte medidas actuales largos resultan en la membrana potenciales posibilidades de -100 mV a -48 mV(Figura 8C).
Als alternatief injecteren lang lopende stappen resulteert in membraanpotentiaal kansen van -100 mV tot -48 mV(Figuur 8C).Escriba C en una consola interactiva, e inyecte su código en procesos Mono en ejecución.
Schrijf C in een interactieve shell en injecteer uw code in een draaiend Mono-proces.En cuanto le inyecte el sedante, se desvanecerá en segundos… luego llevaré su cuerpo inerte…".
Zodra ik haar steek met het slaapmiddel' 'duurt het seconden tot ze in zwijm is, dan zal ik haar slappe lichaam nemen…'.No inyecte la solución si contiene partículas,
De oplossing niet injecteren als deze deeltjes bevat
