Voorbeelden van het gebruik van Ipanema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Beach Block Ipanema Rio56 se encuentra en Río de Janeiro,
En 1991, Carlos abrió una tienda en Ipanema, llamada Rita Sobral(que más tarde se convirtió en R. Sobral),
In 1991 opende Carlos een winkel in Ipanema, genaamd Rita Sobral dat later(R Sobral werd) ter ere vanIpanema, Río de Janeiro Este hotel se encuentra a solo 100 metros de la playa de Ipanema y a 1,3 km de la de Copacabana
Ipanema, Rio de Janeiro Dit hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Ipanema en op 1,3 km van het strand van Copacabanalas playas de Copacabana e Ipanema 20 minutos en taxi.
de stranden van Copacabana en Ipanema 20 minuten met de taxi.a 5 minutos a pie de la playa de Ipanema.
op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.El hotel Everest tiene una ubicación privilegiada, a 1 calle de la playa de Ipanema, y cuenta con una piscina en la azotea con bar y vistas panorámicas de las playas de Ipanema y Leblon.
Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.Leblon, Ipanema y Copacabana están"a la vuelta de la esquina".
Leblon, Ipanema en Copacabana zijn"om de hoek".El albergue está situado en Ipanema en la calle Torre baro da entre las calles Farme de Amoedo y Vinicius de Moraes, solo tres breves cuadras de la playa, en una zona residencial de Ipanema.
Buurt Het hostel is gelegen in Ipanema op straat Baro da Torre tussen de straten Farme de Amoedo en Vinicius de Moraes, op slechts drie korte blokken van het strand, op een Residencial gebied van Ipanema.El ambiente en el albergue Ipanema nueva es amigable
funcionen con alcohol, pero Ipanema será el primer avión alcohólico producido en masa en el mundo que se entregará", dijo un funcionario.
ze op alcohol konden lopen, maar de Ipanema zal het eerste in massa geproduceerde alcoholische vliegtuig ter wereld zijn dat wordt afgeleverd", zei een ambtenaar.funcionaran con alcohol, pero Ipanema será el primer avión alcohólico producido en masa en el mundo", dijo un funcionario.
ze op alcohol konden lopen, maar de Ipanema zal het eerste in massa geproduceerde alcoholische vliegtuig ter wereld zijn dat wordt afgeleverd", zei een ambtenaar.funcionen con alcohol, pero Ipanema será el primer avión alcohólico producido en masa en el mundo", dijo un funcionario de alto rango.
ze op alcohol konden lopen, maar de Ipanema zal het eerste in massa geproduceerde alcoholische vliegtuig ter wereld zijn dat wordt afgeleverd", zei een ambtenaar.almacenes de la grossery Ipanema.
winkels grossery van de Ipanema.hasta los más económicos, en Rio de Janeiro cerca de Ipanema para tu siguiente escapada de fin de semana,
es la playa Ipanema gay beach,
is het strand van Ipanema gay strand,También en Ipanema, el Centro Cultural fue creado Candido Mendes,
Ook in Ipanema, het Cultureel Centrum werd opgericht Candido Mendes,El hogar de las famosas playas de arena de Copacabana e Ipanema, donde los días en la arena se pueden pasar rozando los hombros con la audaz
De thuisbasis van de wereldberoemde zandstranden van Copacabana en Ipanema, waar dagen op het zand kunnen worden besteed aan het wrijven met de brutaleSalga y juegue con ellos en las playas de moda como Ipanema, y su extensión más al sur,
Ga erop uit en speel met ze op de trendy stranden zoals Ipanema, en de extensie verder naar het zuiden,puedan funcionar con alcohol, pero Ipanema es el primer avión al alcohol serializado en el mundo para ser entregados",
ze kunnen draaien op alcohol, maar Ipanema is het eerste vliegtuig naar alcohol in series in de wereld te leveren", aldus een ambtenaar van Embraer,Situado en el corazón de Ipanema, a solo tres breves cuadras de la famosa playa de Ipanema en un lugar seguro
Gelegen in het hart van Ipanema, op slechts drie korte blokken van de beroemde Ipanema Beach in een veilige
