IR A LA PLAYA - vertaling in Nederlands

• ga naar het strand
• laten gaan naar het strand gaan
• naar het strand gaan
• gaan naar het strand
• naar het strand gaat
• het raken van het strand
• na een bezoek aan het strand
• naar het strandgaan

Voorbeelden van het gebruik van Ir a la playa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No puedes tener unas vacaciones perfectas sin ir a la playa.
U kunt een perfecte vakantie geen zonder het gaan naar het strand.

Disculpa, pero no todo el mundo merece ir a la playa".
Sorry, maar niet alle mensen verdienen het om naar het strand te gaan”.

¿Por que tuviste que ir a la playa?
Moest je zo nodig naar 't strand?

Los expertos recomiendan utilizar directamente antes de ir a la playa.
Experts raden om het te gebruiken direct voordat ik naar het strand.

Si te gusta para descansar o ir a la playa, podemos ofrecer una habitación muy bonita con baño privado en nuestra quinta.
Als je wilt om te rusten of ga naar het strand kunnen we een zeer mooie kamer met eigen badkamer in onze quinta te bieden.

Por desgracia, era demasiado frío para usar la piscina o ir a la playa, al sur de Tenerife está mucho más caliente.
Jammer genoeg was het te koud het zwembad te gebruiken of ga naar het strand, het zuiden van Tenerife is veel warmer.

preparando para una competición o ir a la playa con tus amigos.
prepping voor een wedstrijd of het raken van het strand met je vrienden.

Setúbal o ir a la playa.
Setubal of ga naar het strand.

Lo mejor que vas a poder hacer en Punta del Este es lo que hace todo el mundo: ir a la playa.
Het leukste wat je kunt doen in Punta del Este is wat iedereen doet: naar het strandgaan.

A 10 minutos a pie de la estación de tren ideal para aquellos que necesitan para utilizar el transporte público para moverse o ir a la playa.
Een 10 minuten lopen van het treinstation ideaal voor diegenen die behoefte hebben om het openbaar vervoer te gebruiken om zich te verplaatsen of ga naar het strand.

Lo mejor que podrás hacer en Punta del Este es lo que hace todo el mundo: ir a la playa.
Het leukste wat je kunt doen in Punta del Este is wat iedereen doet: naar het strandgaan.

de los deportes náuticos, también se puede ir a la playa, que no está lejos de donde se instaló el camping.
kunt u ook naar het strand gaan, niet ver van de plaats waar de camping is aangelegd.

visitarlos en una vista de minutos o ir a la playa y tomar un baño.
bezoeken ze in het oog minuten of ga naar het strand en neem een duik.

Desde la mañana, en un minuto puede ir a la playa sin preocuparse por llevar sus pertenencias personales,
Vanaf de ochtend kunt u in een minuut naar het strand gaan zonder u zorgen te maken over het nemen van persoonlijke bezittingen,

El ir a la playa oa la piscina es una mujer rara que no se siente la presencia de la vergüenza de pulmón golpes desagradables en los muslos.
Gaan naar het strand of naar het zwembad is een zeldzame vrouw voelt zich niet de aanwezigheid van longkanker verlegenheid vervelende hobbels op de dijen.

El barrio: Si te gusta ir a la playa en 5 min este apartamento es una buena captura.
De buurt: Als je naar het strand gaat binnen 5 min dit appartement is een goede vangst.

Para visitar el sitio e ir a la playa, se necesita moto u otro vehículo(alrededor de 200 euros por día(octubre de 2014)).
Om de site te bezoeken en naar het strand gaan, scooter of ander voertuig nodig is(ongeveer 200 baht per dag(oktober 2014)).

Si te gusta ir a la playa se puede tomar un tren de Cais do Sodre(10 minutos)
Als u wilt gaan naar het strand kunt u een trein van Cais nemen do Sodre(10 min lopen)

Es posible que encuentre uno o dos días cuando ir a la playa no sea la mejor opción,
Misschien vindt u een of twee dagen wanneer u naar het strand gaat niet de beste optie,

Si quieres ir a la playa la más cercana es Praia da Adraga en alrededor de 20 minutos en coche
Als u wilt gaan naar het strand de dichtstbijzijnde is Praia da Adraga op ongeveer een 20min rijden