Voorbeelden van het gebruik van Irregulares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
correr sobre superficies irregulares, y atar sus zapatos son demasiado apretado algunos de los desencadenantes más comunes.
hardlopen op oneffen oppervlakken, en koppelverkoop uw schoenen te strak zijn enkele van de meest voorkomende triggers.Empinadas escaleras irregulares y, algunas superficies de suelo podría restringir aquellos con problemas de movilidad de ver todo lo que la casa tiene para ofrecer.
Steile, ongelijke trappen en sommige vloeroppervlakken kon beperken mensen met mobiliteitsproblemen from Viewing alles het huis te bieden heeft.La suspensión ofrece una magnífica sensación en superficies irregulares y su alta potencia de motor de 26cc proporciona una aceleración impresionante.
De ophanging biedt een voortreffelijke toucher op oneffen oppervlakken en zijn hoge vermogen 26cc motor geeft indrukwekkende acceleratie.Aún más si cabe, por estas afirmaciones:“los extranjeros irregulares serán deportados por medio de acuerdos con otros países,
Con los dientes irregulares, resulta problemático limpiar completamente la placa
Bij ongelijke tanden wordt het problematisch om de tandplakcaminos más pequeños son a menudo irregulares, agujeros de pot y francamente peligroso.
kleinere wegen zijn vaak oneffen, pot-doorboord en eerlijk gezegd gevaarlijk.Primeros jugadores de poker que se usa a veces irregulares piezas de oro, así como chips- hecho principalmente de madera y arcilla.
Vroege pokerspelers soms gebruikt gekartelde goudstukken evenals chips- hoofdzakelijk gemaakt van hout en klei.Veinte pasos irregulares para acceder a la casa que está rodeada por un hermoso jardín de flores, pero no se mantiene.
Twintig ongelijke stappen om toegang tot het huis, dat is omgeven door een mooie bloementuin, maar niet onderhouden.Además, se puede utilizar para ocultar los defectos de la habitación hasta 1 metro, tales como paredes irregulares, techos inclinados y similares.
Daarnaast kan het ze gebruiken om de gebreken van de kamer tot 1 meter, zoals oneffen muren, schuine plafonds en dergelijke te verbergen.El paisaje del desierto, lleno de formaciones rocosas visualmente atractivas y horizontes irregulares no tiene escasez de formas de entretener y encantar.
Het woestijnlandschap, vol visueel aantrekkelijke rotsformaties en grillige horizonten heeft geen tekort aan manieren om te entertainen en te betoveren.Las líneas curvas pueden crear un efecto relajante, mientras que las líneas irregulares pueden parecer más ásperas
Gebogen lijnen kunnen een kalmerend effect hebben, terwijl gekartelde lijnen mogelijk wat hardere aanvoelen,se agregan al azar, y son visibles a simple vista- que forma puntos irregulares.
onvolkomen kristallen willekeurig en worden ze zichtbaar voor het blote oog- wat ongelijke plekken vormen.son ideales para áreas difíciles como colinas y terrenos irregulares.
ze zijn geweldig voor moeilijke gebieden zoals heuvels en oneffen terrein.Algunas personas experimentan destellos de luz que se ven como líneas irregulares uondas de calor" en ambos ojos,
Sommige mensen ervaren flitsen van licht die verschijnen als grillige lijnen of “hittegolven” in beide ogen,Las ruedas neumáticas se utilizan a menudo para condiciones de carretera irregulares o cambiantes, así como para carreras cuesta abajo.
De luchtbanden worden vaak gebruikt voor ongelijkmatige of constant veranderende wegomstandigheden en voor afdalingen.Las alucinaciones son a menudo vistas visuales de rocas irregulares o agua donde en realidad están las tablas del piso,
Hallucinaties zijn vaak visueel ziende gekartelde rotsen of water waar vloerplanken eigenlijk zijn,con bordes irregulares(Figura 2F) 14.
wit en kaal, met ongelijke randen(figuur 2F) 14.se puede ampliar la habitación mucho, ocultar las paredes irregulares y cualquier dormitorio deficiencias.
kunt u de kamer veel uit te breiden, oneffen muren en eventuele tekortkomingen slaapkamer verbergen.Pero los registros de las temperaturas oceánicas son irregulares y, en cualquier caso, datan de hace medio siglo.
Maar records van oceaantemperaturen zijn fragmentarisch en dateren in elk geval slechts een halve eeuw.Los restos irregulares de un antiguo volcán se elevan hasta una altura de 727 metros desde la superficie de la laguna turquesa.
De grillige overblijfselen van een oude vulkaan stijgen op tot een hoogte van 727 meter vanaf het oppervlak van de turquoise lagune.
