JEZABEL - vertaling in Nederlands

• izebel
• jezebel
• jezabel
• izébel
• izbel
• isebel
• izebelizebel

Voorbeelden van het gebruik van Jezabel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Jezabel, la reina, sin ningún escrúpulo, decide eliminar a Nabot
Jezabel, de koningin, besluit gewetenloos Nabot uit de weg te ruimen

De Ajab, él se convirtió en Jezabel, porque él no tuvo problemas en mentir,
Hij veranderde van Ahab in Jezebel, want het was voor hem geen probleem te liegen

es Jezabel, la falsa profetiza Ap.
Testament( na de Pinksterdag) is Jezabel, een valse profetes Op.

La última novela de Jezabel Tripp. Los peores chicos enfrentan a las chicas más malas, para la última batalla de los sexos.
In de nieuwste Jezebel Tripp gaan de slechtste jongens met de slechtste meisjes de strijd van de geslachten aan.

es por lo tanto seguidora de Jezabel.
predikant te zijn is daarom een volgelinge van Jezabel.

Decidió poner fin a su acuerdo con Jezabel,¿no es así? Y revelar su engaño en la entrega de premios de este año.
Jij hebt besloten om je overeenkomst met Jezebel te verbreken en 't bedrog bij de prijsuitreiking bekend te maken.

pero le dijo a Jezabel que ella eligió hablar en nombre de otros).
maar zei tegen Jezebel dat ze ervoor koos om namens anderen te spreken.).

los padres de Jesús contaron las acciones de Acab y Jezabel y las hazañas de Jehú.
verhaalden de ouders van Jezus de daden van Achab en Jezebel en de heldendaden van Jehu.

de control del espíritu de Jezabel.
de controlerende strategieën van de Jezebel geest.

Bien… Por animar a su esposa a comportarse como Jezabel pagará con una vaca a cada una de las otras esposas.
Omdat hij z'n vrouw aanzette zich als hoer te gedragen… moet hij de andere vrouwen een koe betalen.

¿Quién era“aquella mujer Jezabel”, y por qué no la imitan las mujeres piadosas?
Wie was„die vrouw Izebel”, en waarom volgen godvruchtige vrouwen haar niet na?

quieres decir algo, Jezabel se desconecta y no te escucha.
dan haakt de Jezebel af en hoort je niet.

caeremos bajo el hechizo del espíritu de Jezabel.
zullen we onder de invloed raken van de Jezebel geest.

Esta secta, dirigida por una Jezabel, se ha convertido en otro poderoso instrumento en manos de satanás para el reclutamiento de nuevos agentes, y para la iniciación
Deze sekte, geleid door een Izebel, is een ander krachtig instrument geworden in de handen van satan voor het rekruteren van nieuwe agenten

A veces, incluso él mismo llevaba el espíritu de Jezabel y a través de sus características, yo empecé a creer
Van tijd tot tijd droeg hij echter de Jezebel geest in zich en door zijn karaktertrekken begon ik te geloven

mujeres por igual, Jezabel es una de los demonios más malvados, inteligentes
vrouwen, is Izebel één van de boosaardigste, intelligentste en sluwste demonen in de hiërarchie van Satan,

¡Vosotros nunca os debéis relacionar con el espíritu de Jezabel, porque si lo hacéis, ella os destruirá, del mismo modo
Jullie mogen jullie nooit inlaten met de geest van Jezabel, want als jullie dat toch doen zal ze jullie vernietigen,

Vosotros ponéis vuestra alma en gran peligro, cuando os dejáis engañar por las mentiras de Jezabel, enviadas desde las entrañas del abismo, para destruir Mi Iglesia
Jullie brengen jullie ziel in groot gevaar wanneer jullie in de leugens van Izebel trappen, die vanuit de diepten van de afgrond gestuurd werd om Mijn Kerk

entras en el pecado con Jezabel, porque no te le estás resistiendo”, dice un libro acerca del espíritu de Jezabel.
val je letterlijk in zonde met Jezebel, omdat je dan aan die geest geen weerstand biedt', stelt een boek dat gaat over de Jezebel geest.

Su mujer Jezabel le dijo:--¿Tú actúas ahora como rey sobre Israel?¡Levántate,
Ben jij nu de koning van Israël of hoe zit dat?" wilde Izébel van hem weten."Sta op, eet wat en maak je geen zorgen meer. Ik zal zorgen