JUNO - vertaling in Nederlands

• juno

Voorbeelden van het gebruik van Juno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con una guía de historiadores realizada, explore las exhibiciones en el museo Juno Beach Center para obtener una introducción sensible al papel fundamental que desempeñó Canadá en la guerra.
Ga met een ervaren historicusgids langs tentoonstellingen in het Juno Beach Center-museum voor een gevoelige inleiding op de cruciale rol die Canada in de oorlog speelde.

El control del Juno resulta sencillo gracias a la aplicación Lely Control Plus para dispositivos móviles.
Het aansturen van de Juno is eenvoudig met de Lely Control Plus app voor mobiele apparaten.

Hasta la fecha han lanzado cuatro álbumes de estudio y han ganado premios en los Covenant Awards y Premios Juno.
De band heeft zes studioalbums uitgebracht en won onder meer de Juno en Covenant Awards.

disfruta de esta recompensa del amor contra la voluntad de Juno.
het geniet van deze beloning van liefde ondanks de wil van Hera.

incluyendo ganar un Juno.
met inbegrip van het winnen van een Juno doen.

El Lely Juno le permite ahorrar una media de 1.800 litros de combustible y 180 horas de mano de obra al año, así como minimizar el desperdicio de alimento.
Bespaar gemiddeld 1800 liter brandstof en 180 uur arbeid per jaar en minimaliseer het restvoer met de Lely Juno.

A partir de la cantidad de alimento en un punto dado, el Juno corrige automáticamente la distancia óptima hasta la cornadiza.
Op basis van de hoeveelheid ruwvoer op een bepaalde plek corrigeert de Juno automatisch de optimale afstand tot het voerhek.

el magnetómetro de Juno(MAG) logró capturar algunas imágenes de baja resolución de la Tierra y la Luna.
het Magnetic Field Investigation(MAG) instrument van de Juno enkele lage resolutie opnames van de Aarde en de Maan.

en español y ha ganado un Juno Award, un Grammy,
Spaans albums opgenomen en heeft een Juno Award, een Grammy Award

incluso así, el Lely Juno sigue siendo una muy buena inversión".
onderhoud, maar zelfs dan blijft de Juno een zeer goede investering!”.

Juno dándole a Júpiter, en su matrimonio con él, un Árbol con fruto dorado
Juno, die aan Jupiter bij hun huwelijk een boom met gouden vruchten geeft,

En el momento de la maniobra, Juno estaba cerca de 51 millones de millas(82 millones de kilómetros)
Op het moment van de manoeuvre, Juno was ongeveer 51 miljoen mijl(82 miljoen kilometer)

Esta vez, la imagen de Júpiter capturada por Juno fue procesada por el artista visual Seán Doran, quien vio primero la similitud de
Deze keer werd het beeld van Jupiter, vastgelegd door Juno, verwerkt door beeldend kunstenaar Seán Doran die de gelijkenis van een wolk eerst met een dolfijn spotte

Junto con él en el grupo oriental está el Tempio di Juno Lacinia, casi tan grande,
Samen met het in de oostelijke groep is het Tempio di Juno Lacinia, bijna net zo groot,

Juno está saludable,
Juno is gezond,

mas grande) y a Juno y Minerva(cellae del lado),
groter) en aan Juno en Minerva(cellae van de kanten),

donde se pueden ver los restos de un capitolio dedicado a Júpiter, Juno y Minerva, y los restos de dos templos más pequeños.
waar u de overblijfselen van een Capitol gewijd aan Jupiter, Juno en Minerva, evenals de resten van twee kleinere tempels kunt zien.

la figura de Juno, y la piel de un rinoceronte.
het figuur van Juno en de huid van een rinoceros.

En los años anteriores, ganaron al Mejor Álbum Internacional de Meteor Music Awards de 2008 y el Premios Juno de 2008 por Álbum Alternativo del Año por su segundo álbum de estudio, Neon Bible.
In eerdere jaren wonnen ze de 2008 Meteor Music Award voor Best International Album en de 2008 Juno Award voor alternatief album van het jaar voor hun tweede studioalbum, Neon Bible.

otros instrumentos cerrados como medida de precaución como juno pasado a través de entorno de radiación extrema de Júpiter.
andere instrumenten stilgelegd als voorzorgsmaatregel als Juno doorgegeven door extreme straling omgeving van Jupiter.