Voorbeelden van het gebruik van Juzgado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto ni siquiera va a llegar al juzgado.
Luc Segers será juzgado por lo que hizo porque así debe ser.
Has juzgado mal su voluntad y las nuestras.
Je hebt haar wil en de onze verkeerd ingeschat.Todo lo que digas puede ser utilizado en tu contra en un juzgado.
En tal caso, el juzgado podrá dar curso al divorcio inmediatamente.
In dat geval kan de rechter de echtscheiding onmiddellijk uitspreken.Vamos. Ven al juzgado.
He juzgado mal a esta mujer" pensó el Sr. Dickens.
Ik heb deze vrouw verkeerd ingeschat," dacht Dickens.El prisionero se quedará aquí y será juzgado.
De gevangenen blijft hier en zal terechtstaan.Pero la verdad todavía tiene sitio en mi juzgado.
Maar de waarheid heeft steeds een plaats in mijn rechtzaal.Si vas al juzgado, tienes que esperar entre 15 y 20 años.
Als u naar de rechter gaat, moet u 15 tot 20 jaar wachten.Se casaron por el juzgado.
Zij trouwden voor het Gerecht.Parece ser que has juzgado mal a todo el mundo.
Blijkbaar heb je iedereen fout ingeschat.Robert Durst será juzgado por asesinato.
Robert Durst zal terechtstaan voor moord.no en el juzgado.
niet in de rechtzaal.No necesitamos ir al juzgado y luchar con uñas y dientes.
We hoefden niet naar de rechter, en met hand en tand vechten.Parece que la he juzgado mal, enfermera.
Het lijkt erop dat ik je verkeerd heb ingeschat, nurse.Antes debe ser juzgado en nuestra estación.
Hij zal op ons station terechtstaan.ahora se dirigen al juzgado.
nu zijn ze naar de rechtzaal.Y, lo que es más importante, ellos me han juzgado mal a mí.
En belangrijker, zij hebben mij verkeerd ingeschat.Él debe ser arrestado y juzgado por sus crímenes.
Hij moet gearresteerd worden en terechtstaan voor zijn misdaden.
