Voorbeelden van het gebruik van Kandahar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descubra las grandes diferencias entre Line Otras Ciudades en Kandahar y WhatsChat Otras Ciudades en Kandahar.
Ontdek de grote verschillen tussen Line Andere steden in Paktika en WhatsChat Andere steden in Paktika.Una fuente hospitalaria de Kandahar también indicó que“al menos 25 soldados heridos fueron llevados al hospital de la ciudad”.
Een bron bij een ziekenhuis in Kandahar meldde dat “zeker 25 gewonde soldaten overgebracht werden naar het ziekenhuis van de stad”.Reuters informa que las bases militares en Kandahar y Jalalabad probablemente permanecerán abiertas después de 2015.
¿No hay nadie que pueda llev arme a Kandahar?¿No conoce a nadie?
Ese mismo año los persas tomaron Kandahar en el sur de Afganistán lo que significó un revés en el prestigio del Imperio mogol.
Ter welk zelfde jaartal, naar de Perzisch took tegenover Kandahar ter zuidelijk Afghanistan, een gebeurtenis welk struck te voornaam vuistslag voor Mughal prestige.
En la completamente nueva carretera que une Kabul con Kandahar y Herat, construida con millones de dólares de Washington, grupos bien organizados de bandidos aterrorizaban regularmente a los viajantes.
Op de gloednieuwe snelweg van Kaboel naar Kandahar en Herat, aangelegd met miljoenen dollars uit Washington, terroriseren goed georganiseerde bandieten regelmatig reizigers.El operador con el que trabajé en Kandahar solía decir-- los pies nunca mataron a nadie.
De operator waar ik in Kandahar mee werkte placht te zeggen voeten hebben nooit iemand gedood.Así que los chicos de Kandahar quieren saber,
De gasten van K.P. willen wetense reúnía con el jefe el Talibán Mullah Omar a Kandahar para discutir sobre la tubería.
de Talibaanse leider Mullah Omar in Kandahar om de pijpleiding te bespreken.En la cultura del cannabis, sin embargo, Kandahar es mencionada con frecuencia como el lugar de nacimiento de la Indica.
In de cannabiscultuur refereert men echter vaker aan Kandahar als de geboorteplaats van Indica.Pero, de que estaba haciendo un joven filipino en Kandahar, no tengo la menor idea.
Geen idee wat een jonge man uit de Filippijnen hier in Quandahar doet, geen flauw idee.se rena con el jefe el Talibn Mullah Omar a Kandahar para discutir sobre la tubera.
de Talibaanse leider Mullah Omar in Kandahar om de pijpleiding te bespreken.Así que llevaron a todo americano que pudieron encontrar para asistir al discurso de Rumsfeld en la base Kandahar,¿vale?
Alle Amerikanen moesten naar Rumsfeld's speech op de basis in Kandahar komen?Las bombas caseras como esta se han usado en la zona de Kandahar desde hace más de dos años.
IED's zoals deze zijn in de laatste paar jaar in het gebied rond Kandahar gebruikt.fue enterrado en un sitio ahora junto a la capilla de la Capa de Kandahar.
werd begraven op een site nu naast het heiligdom van de Mantel in Kandahar.estepas entre Chitral y Kandahar, en la zona del Hindu Kush, es un área de tradicional producción de hachís,
de lagere steppen tussen Chitral en Kandahar in de Hindu Kush regio zijn het gebied van de traditionele hasj productie,sus fuerzas capturaron Kandahar, el último reducto Hotak,
zijn troepen gevangen genomen Kandahar, de laatste Hotak bolwerk,sus fuerzas capturaron Kandahar, la última fortaleza de Hotak,
zijn troepen gevangen genomen Kandahar, de laatste Hotak bolwerk,Los terroristas del 11 de septiembre[del 2001] conspiraron en Hamburgo y se entrenaron en Kandahar y en Karachi antes de matar en territorio norteamericano a miles de personas procedentes de todos los rincones del globo.
De terroristen van 11 september hebben hun plannen gesmeed in Hamburg en trainden in Kandahar en Karachi, voor zij op Amerikaanse bodem duizenden mensen uit heel de wereld hebben gedood.Los terroristas del 11 de septiembre[del 2001] conspiraron en Hamburgo y se entrenaron en Kandahar y en Karachi antes de matar en territorio norteamericano a miles de personas procedentes de todos los rincones del globo.
De terroristen van 11 september 2001 complotteerden in Hamburg en oefenden in Kandahar en Karachi voordat ze duizenden van over de hele wereld op Amerikaanse bodem ombrachten.
