Voorbeelden van het gebruik van Kitsch in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el mercado de pulgas en el espectáculo del Festival de Verano están disponibles para todos los kitsch, Artes- y los entusiastas de antigüedades alrededor de 6000 Metros cuadrados de espacio comercial es mucho por descubrir.
Op de rommelmarkt in het spektakel van de Summer Festival zijn beschikbaar voor alle kitsch, Arts- en antieke liefhebbers rond 6000 Vierkante meter winkelruimte is veel te ontdekken.A pesar de la celebración del kitsch que su trabajo representa,
Ondanks de viering van kitsch dat zijn werk vertegenwoordigt,adornos innecesarios kitsch se puede poner distancia.
onnodige prullaria Kitsch worden weggezet.la promoción de la prevalencia en Estados Unidos hoy en día de lo que uno podría llamar como Hanukkah kitsch, esta evaluación pierde la importancia social
het bevorderen van de prevalentie in Amerika vandaag van wat men zou kunnen noemen Hanukkah kitsch, deze beoordeling mist de socialeinteresantes o kitsch.
interessant of kitsch zijn.donde el arte de la negociación se convierte en una tierra de disputa entre vecinos de casas y, a menudo, kitsch, mientras que los de Italia son un poco más sobrios.
waar de kunst van het onderhandelen een land van geschillen wordt tussen buren van huizen en vaak kitsch, terwijl die van Italië iets soberder zijn.en masa de artículos para un uso breve e intensivo de modo tal que lo novedoso sucede a lo kitsch a sabiendas de que tarde o temprano devendrá kitsch.
intensief gebruik op een zodanige manier dat de nieuwigheid gebeurt op kitsch wetende dat het vroeg of laat zal worden kitsch.también una colección de antigüedades, objetos kitsch, arte, artesanía
ook zijn unieke verzameling van antiquiteiten, kitsch, kunst, oude rommelel Pop Art con sus colores brillantes y el Kitsch como una forma de desprenderse del diseño minimalista de la década de 1970.
vormen van Art Deco, de felle kleuren van Pop Art en Kitsch om los te komen van het minimalistische design van de jaren zeventig.una cierta extravagancia de la banalidad y kitsch.
een zekere extravagantie van banaliteit en kitsch scheidt.Me parece que la sensación que despertaba en Sabina el kitsch soviético era semejante al horror que experimentaba Teresa en el sueño cuando marchaba con las mujeres desnudas alrededor de la piscina
Ik heb de indruk dat de sovjetkitsch in Sabina dezelfde afschuw wekte die Tereza in haar droom onderging, toen ze met de naakte vrouwen rondom het zwembad marcheerdedesmontando un mito kitsch La exposición“Hitler y los alemanes”,
Hitler, tussen kitsch en cultus De expositie ‘Hitlerno kitsch"milagro en plumas
en niet een kitsch"wonder in verenmás o menos kitsch, con margaritas pinchadas aquí
of min of meer kitsch, met madeliefjes hierlo bello, no se puede estandarizar fácilmente sin la corrupción en kitsch.
de prachtige kunnen niet gemakkelijk worden gestandaardiseerd, zonder corruptie in kitsch.hablará del esfuerzo heroico de la novela moderna que se opone a la ola de kitsch pero que acabará por ser arrasada por él.
spreken over de heroïsche inspanningen van de moderne roman die zich verzet tegen de golf van kitsch, maar er tenslotte door gevloerd zal worden.Taylor Kitsch hombre 31, nacido en fecha Jueves, 09 De Abril 1981, Como actor miembro más o menos7 películas, su película el primero miembro como actor es El Pacto, la última película play él John Carter, Taylor Kitsch tomar tomar parte45 episodios de series
Taylor Kitsch man 31, geboren in datum Donderdag, 09 April 1981, Als een acteur lid min of meer7 films, zijn film de eerste lid als acteur was Het Verbond, de laatste film spelen hij John Carter, Taylor Kitsch nemen neemt een deel van45 afleveringen van serierítmico y deliciosamente kitsch de"Bollywood".
ritmische en heerlijk kitsch"Bollywood".lo bello no se pueden estandarizar fácilmente sin la corrupción en el kitsch.
de prachtige kunnen niet gemakkelijk worden gestandaardiseerd, zonder corruptie in kitsch.el lujo y el kitsch de Las Vegas, a un poco menos de dos horas conduciendo(o menos
