LA CAL - vertaling in Nederlands

• kalk
• kalkaanslag
• limoen
• de witkalk
• cal
• de whitewash
• de kalkschaal
• ongebluste kalk

Voorbeelden van het gebruik van La cal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su alta tolerancia a la sal y la cal y su intolerancia a la competencia de otras plantas generalmente restringen su ocurrencia natural a.
Zijn hoge tolerantie voor zout en limoen en zijn intolerantie voor concurrentie van andere planten beperken typisch zijn natuurlijke voorkomen aan.

La cal puede dañar tu lavavajillas,
Kalkaanslag kan uw vaatwasser beschadigen,

La OG Kush, la Cal Train Wreck
OG Kush, Cal Train Wreck

La eliminación de la cal vieja con una cacerola pequeña espátula y reducirá significativamente la propagación de polvo y escombros.
Het verwijderen van de oude witkalk met een spatel en een kleine pan zal aanzienlijk verminderen van de verspreiding van stof en vuil.

Todas las medidas de la cerveza de jengibre y la cal siguen siendo exactamente las mismas,
Alle maten van gemberbier en limoen blijven exact hetzelfde,

Filtro de desalinización de agua Brita Intenz Un sistema de purificación que filtra las impurezas del agua y reduce la cal.
Nog niet gewaardeerd Brita Intenz waterontkalk-filter Een zuiverings systeem dat onzuiverheden uit het water filtert en kalkaanslag reduceert.

Hoy en día utiliza una gran cantidad de diferentes tipos de acabado del techo- de la cal y encubrir los azulejos.
Vandaag de dag veel gebruik gemaakt van verschillende types van afwerking het plafond- van de witkalk en bedekken tegels.

Esta empresa se fundó en una carnicería que tenía una familia en calle La Cal hace más de ochenta años.
Het bedrijf is voortgekomen uit de slagerij welke de familie gedurende ruim 80 jaar heeft gehad in de Calle La Cal.

debe ser pegado en la cal.
die worden geacht te worden verlijmd op de whitewash.

Los alquimistas descubrieron las propiedades cáusticas de la cal y crearon un jabón a base de cenizas de madera.
Alchemisten ontdekten de bijtende eigenschappen van ongebluste kalk en creërden zeep op basis van as van hout.

Muy a menudo hace que los medios para la eliminación de la cal del jabón.
Heel vaak de middelen voor het verwijderen van de witkalk van de soap.

En algunas iglesias de piedra antiguas en este país, la cal está bien conservada ya en el siglo XI.
In sommige oude stenen kerken in dit land zijn er al in de 1100's goed geconserveerde kalkaanslag.

A diferencia de la piedra caliza, la cal es estable a altas temperaturas,
In tegenstelling tot kalksteen is ongebluste kalk stabiel bij hoge temperaturen

Si vives en una zona con agua dura, la cal se puede acumular rápidamente en tu lavavajillas.
Als u in een gebied met hard water woont, kan kalkaanslag zich snel in uw vaatwasser ophopen.

el inicio de este proceso es necesario después de quitar la cal de la superficie.
de start van dit proces is nodig nadat u de witkalk van het oppervlak te verwijderen.

sus partes mecánicas contra la cal.
de mechanische onderdelen tegen kalkaanslag.

salen chorros de vapor/agua hirviendo por los orificios de la suela con el objeto de eliminar las impurezas y la cal.
naar achteren zodat kokend water/stoom uit de gaten van de zoolplaat spuit en zo andere verontreinigingen en kalkaanslag worden verwijderd.

el producto de mantenimiento ideal contra la cal.
het ideale onderhoudsproduct tegen kalkaanslag.

Las razones de la formación de la cal Como a menudo usted no tiraría el inodoro, la cal no se puede evitar.
De redenen voor de vorming van kalkaanslag. Zoals u vaak het toilet niet zou doorspoelen, kan kalkaanslag niet worden voorkomen.

Sentinel X500 Inhibited Antifreeze protege contra la cal, la corrosión y la congelación.
biedt Sentinel X500 Inhibited Antifreeze bescherming tegen kalkaanslag, corrosie en bevriezing.