LA ENZIMA - vertaling in Nederlands

• het enzym

Voorbeelden van het gebruik van La enzima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es la enzima que acelera la degradación del endocannabinoide anandamida.
is het enzyme dat de degradatie van de endocannabinoïde anandamide versnelt.

En 1984, descubre junto a Carol Widney Greider la enzima telomerasa, y un año después, la aíslan.
In 1984, samen met Carol Greider ontdekking van het enzym telomerase, en een jaar later, geïsoleerd.

Descubre junto a Carol Greider la enzima telomerasa, y un año después.
In 1984, samen met Carol Greider ontdekking van het enzym telomerase, en een jaar later.

La enzima amido-hidrolasa del ácido graso(FAAH) desempeña un papel importante de la degradación del endocannabinoide anandamida.
Het enzyme vetzuuramidehydrolase(FAAH) speelt een belangrijke rol bij de afbraak van de endocannabinoÔde anandamide.

Gracias a una reacción química, el calor activa la enzima contenida en la saliva otorgando dureza a la cera.
De warmte activeert enzymen in het speeksel, die de was zo stevig maken door een chemische reactie.

Al sustituir la enzima, los síntomas de la enfermedad mejoran
Door het enzym toe te dienen worden de symptomen van de ziekte verbeterd

Los investigadores también fueron capaces de aislar la enzima responsable de la descomposición del plástico.
Onderzoekers waren ook in staat om het enzym dat verantwoordelijk is voor de ontbinding van plastiek te isoleren.

Las patatas poseen la enzima catalasa, que cataliza la descomposición de peróxido de hidrógeno en agua y oxígeno.
Aaardappelen bevatten het enzyme katalase, dit is een katalysator voor het uiteenvallen van waterstofperoxide in water en zuurstof.

Fabrazyme está ideado para sustituir a la enzima humana alfa-galactosidasa A, de la que carecen las personas con la enfermedad de Fabry.
Fabrazyme is bedoeld om het humane enzym alfa-galactosidase A- dat ontbreekt bij patiënten met de ziekte van Fabry- te vervangen.

FAAH es la enzima que descompone el funcionamiento de anandamida(importante compuest relacionado con efectos relajantes
FAAH is de enzyme die de werking van anandamideafbreekt en verzwakt, terwijl CBD bekend staat

Las estatinas son una clase de medicamentos para reducir el colesterol que actúan inhibiendo la enzima HMG-CoA reductasa,
Deze klasse van cholesterolverlagende medicijnen werkt door het enzym HMG-CoA-reductase te blokkeren, waardoor de productie van de stof

El hígado en el uso de alcohol deja de asignar la enzima que es necesaria para la división;
De lever stopt met het gebruik van alcohol om het enzym toe te wijzen dat nodig is om te splitsen;

Estos"otros"- deportistas con un alto contenido en las fibras musculares de la enzima 5-α-reductasa o con aumento de la sensibilidad a la progesterona.
Deze"andere" atleten met een hoog gehalte aan enzym β-5-reductase in de spiervezels of een overgevoeligheid voor progesteron.

El ácido cítrico en los limones ayuda a maximizar la función de la enzima, lo que estimula el hígado
Het citroenzuur in citroenen helpt de functie van leverenzymen te maximaliseren, dit stimuleert de lever

La Enzima Slim de Espirulina incluye ocho ingredientes dorados para lograr salud
De Spirulina Slim Enzyme bevat acht gouden ingrediënten om tegelijkertijd gezondheid

En otras palabras, carece de la capacidad de interactuar con la enzima 5-alfa reductasa y convertir a una más potente"dihidro ° forma.
Met andere woorden, ontbreekt het het vermogen om te communiceren met de 5-alpha-reductase enzymen en converteren naar een meer potente"dihydro ° formulier.

(3) Investigadores italianos han trabajado en la asociación entre la actividad de la enzima anandamida hidrolasa(la amido-hidrolasa de los ácido graso = FAAH) y el aborto espontáneo.
(3) Italiaanse onderzoekers bestudeerden de wisselwerking in activiteit tussen de enzyme anandamide hydrolase(fatty acid amide hydrolase= FAAH) en miskramen.

Los niños y los adultos que padecen formas menos graves de fenilcetonuria, en las que la enzima defectuosa conserva alguna función,
Kinderen en volwassenen met minder ernstige vormen van PKU, waarbij de defecte enzym behoudt een functie,

Controlar la enzima azul y hacer su camino a la píldora de alimentos recogiendo el keycard designado en el contenedor.
Controle van het blauwe enzym en maak uw weg naar de pil voedsel door het verzamelen van de aangewezen sleutelkaarten in de container.

Está diseñado para sustituir a la enzima humana alfa-galactosidasa A, de la que carecen las personas con la enfermedad de Fabry.
Replagal is bedoeld om het humane enzym alfa-galactosidase A- dat ontbreekt bij mensen met de ziekte van Fabry- te vervangen.