VAN HET ENZYM - vertaling in Spaans

• de la enzima
• enzimática
• del enzima
• de las enzimas
• de la encima

Voorbeelden van het gebruik van Van het enzym in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een punt wij begrijpen dat HCA belemmert een gedeelte van het enzym citraat lyase,
Uno de los puntos que entendemos es que el HCA obstruye una parte de una enzima llamada citrato liasa,

Het belangrijkste is dat we begrijpen HCA belemmert een gedeelte van het enzym citraat lyase,
Lo principal es que entendemos que el HCA obstruye una parte de una enzima llamada citrato liasa,

Sofosbuvir blokkeert de werking van het enzym ‘RNA- afhankelijke RNA-polymerase van NS5B',
El sofosbuvir bloquea la acción de una enzima denominada«ARN-polimerasa dependiente de ARN NS5B»,

Een punt we weten is dat HCA blokkeert een deel van het enzym citraat lyase,
Un punto que sabemos es que los bloques de HCA una parte de una enzima llamada citrato liasa,

Een punt wij begrijpen dat HCA belemmert een gedeelte van het enzym citraat lyase,
Uno de los puntos que entendemos es que el HCA obstruye una parte de una enzima llamada citrato liasa,

De abnormaal hoge activiteit van het enzym elastase houdt alleszins verband met het onvermogen van patiënten om lichamelijke activiteit uit te voeren.
La actividad anormalmente alta de esta enzima ciertamente tiene relación con la incapacidad de los pacientes de hacer actividades físicas.

Controle van het blauwe enzym en maak uw weg naar de pil voedsel door het verzamelen van de aangewezen sleutelkaarten in de container.
Controlar la enzima azul y hacer su camino a la píldora de alimentos recogiendo el keycard designado en el contenedor.

Hoge bloedspiegel van het enzym lactaatdehydrogenase, dat informatie geeft over de gezondheid van bepaalde organen.
Nivel alto de un enzima denominado lactato deshidrogenasa en sangre que proporciona información sobre la salud de ciertos órganos.

Miglustat kan door de werking van het enzym te blokkeren de productie van glucosfingolipiden in de cellen verminderen.
Al impedir el funcionamiento de esta enzima, el miglustat reduce la producción de glucoesfingolípidos en las células.

Iets wat we begrijpen dat HCA belemmert een gedeelte van het enzym citraat lyase,
Algo que entendemos es que el HCA obstruye una parte de una enzima llamada citrato liasa,

In 1984, samen met Carol Greider ontdekking van het enzym telomerase, en een jaar later, geïsoleerd.
En 1984, descubrió, junto con Carol Greider, la enzima telomerasa y un año después, la aislaron.

Er is veel onderzoek gaande dat suggereert dat een blokkade van het enzym een bescherming kan zijn voor de ziekte van Huntington.
Se han realizado muchos trabajos que sugieren que el bloqueo de esta enzima puede resultar protector para la enfermedad de Huntington.

andere epitheliale tumoren bevatten meer van het enzym cyclooxygenase-2(COX-2), te onderscheiden van normale cellen.
otros tumores epiteliales contienen más enzima ciclooxigenasa-2(COX-2) que las células normales.

bevatten het enzym niet of hebben veel minder van het enzym en veroorzaken daarom over het algemeen geen tranen wanneer je ze snijdt.
cebolla no tienen o tienen poco de esta enzima y por tanto no causan lágrimas cuando se cortan.

Het belangrijkste is dat we begrijpen HCA blokkeert een deel van het enzym citraat lyase,
Lo principal es que entendemos que los bloques de HCA una parte de una enzima llamada citrato liasa,

Het remt de werking van het enzym, dat de stof afbreekt die zorgt voor ontspanning van het weefsel in de penis.
Parcialmente bloquea la enzima que es responsable de descomponer la sustancia que relaja el tejido del pene.

Inactivatie van het enzym door verwarmen bij 70 ° C gedurende 20 minuten,
Inactivar la enzima mediante calentamiento a 70° C durante 20 minutos,

Na het nemen van het enzym worden de witte bloedcellen aanzienlijk verhoogd,
Después de tomar la enzima, los glóbulos blancos aumentan significativamente,

De eerste handeling van het enzym moet de schede wegsnijden,“ zegt Travis Gallagher van NIST.
La enzima primero actúa es cortar la vaina,” dice a Travis Gallagher del NIST.

Door het blokkeren van het enzym citraat lyase, beperkt dit extract de ophoping van vet in het lichaam.
Al bloquear la liasa de enzima citrato, este extracto limita la acumulación de grasa en el cuerpo.