VAN HET ENZYM - vertaling in Frans

• de l'enzyme
• d'enzymes
• de l' enzyme

Voorbeelden van het gebruik van Van het enzym in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

HCA blokkeert een deel van het enzym citraat lyase,
les blocs de HCA une partie d'une enzyme appelée citrate lyase,

De gecombineerde werking stimuleert de activiteit van het enzym carnitine acyltransferase,
Leur association stimule l'activité d'une enzyme, l'acétyltransférase carnitine,

Sildenafil werkt door het blokkeren van het enzym fosfodiësterase dat normaliter een stof afbreekt die bekend is onder de naam cyclisch guanosinemonofosfaat cGMP.
Il agit en bloquant l'enzyme phosphodiestérase, qui dégrade normalement une substance appelée guanosine monophosphate cyclique GMPc.

Een stijging in het enzym dat vet afbreekt en van het enzym dat zetmeel afbreekt.
Augmentation du taux de l'enzyme qui dégrade les graisses, et des enzymes qui dégradent l'amidon.

Een verhoogd niveau van het enzym dat vetten afbreekt en van het enzym dat zetmeel afbreekt.
Augmentation du taux de l'enzyme qui dégrade les graisses, et des enzymes qui dégradent l'amidon.

Laat dan de temperatuur en het toevoegen van het enzym polymerase en grondstoffen DNA.
Puis abaisser la température et en ajoutant l'enzyme polymerase et les matières premières pour l'ADN.

blokkeert de werking van het enzym in cellen fosfodiesterase 4 PDE4.
bloque l'action d'une enzyme appelée phosphodiestérase 4(PDE4) qui se trouve dans les cellules du corps.

De controle impliceert de controle van de invloed die deze veranderingen in een activiteit van het enzym op het totale tarief van de weg hebben.
Le contrà ́le concerne surveiller les effets que ces changements d'une activité enzymatique ont sur le régime général de la voie.

Het voorkomt dat de ontwikkeling van het enzym dat de stress, angst stress
Il empêche le développement de l'enzyme qui réduira au minimum l'anxiété,

De concentratie van het enzym- alanine-aminotransferase is verhoogd,
La concentration de l'enzyme- alanine aminotransférase est augmentée,

Implicaties van het Systeem van de Classificatie van het Enzym van het Koolhydraat Actieve Om te besluiten,
Implications du système de catégorie actif d'enzymes d'hydrate de carbone Pour conclure,

Het remt de vorming van het enzym dat de stress en angst,
Il inhibe la formation de l'enzyme qui diminue le stress

verhoging van het enzym in het bloed en signalering van de leverziekte.
relèvement du taux d'enzymes dans le sang et la signalisation de la maladie du foie.

verzadigbare binding aan ACE en zijn trage dissociatie van het enzym, toont ramiprilaat een verlengde terminale eliminatiefase bij zeer lage plasmaconcentraties.
de sa dissociation lente de l'enzyme, le ramiprilate présente une phase d'élimination terminale prolongée à de très faibles concentrations plasmatiques.

Het belemmert de ontwikkeling van het enzym dat de stress, angst
Elle entrave le développement de l'enzyme qui permettra de réduire le stress,

andere epitheliale tumoren bevatten meer van het enzym cyclooxygenase-2(COX-2), te onderscheiden van normale cellen.
d'autres tumeurs épithéliales contiennent plus d'enzymes cyclooxygenase-2(COX-2), ce qui les différencie des cellules normales.

verzadigbare binding aan ACE en zijn trage dissociatie van het enzym, toont ramiprilaat een verlengde terminale eliminatiefase bij zeer lage plasmaconcentraties.
de sa dissociation lente de l'enzyme, le ramiprilate présente une phase d'élimination terminale prolongée à de très faibles concentrations plasmatiques.

Het remt de vorming van het enzym dat de stress en angst,
Il inhibe la formation de l'enzyme qui permettra de réduire le stress

dat onder invloed van het enzym wordt omgezet in een hormoon met een hoge activiteit, angiotensine II.
qui, sous l'influence de l'enzyme, est convertie en une hormone de haute activité, l'angiotensine II.

Het belemmert de vorming van het enzym dat zeker de spanning,
Il empêche la formation de l'enzyme qui réduira certainement la tension,