Voorbeelden van het gebruik van La fiesta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y iba a ir después de la fiesta.
Dat ging ik ook doen, na de fuif.no invité a Marissa a la fiesta.
ik Marissa niet heb uitgenodigd voor 't feestje.¿Vas a venir a la fiesta del sábado?
Kom je zaterdag op 't feest?Jake se reunirá con nosotros en la fiesta.
Jake ontmoet ons op de fuif.Puede que se me haga un poco tarde para la fiesta de esta noche.
Ik kan wat later zijn bij 't feestje vanavond.Cuando llega la viuda rica, termina la fiesta,¿no?
Als de rijke weduwe binnenkomt is 't feest voorbij, toch?Tengo que trabajar en ideas para la fiesta.
Ik moet werken aan ideeën voor de fuif.Si Emma se entera de esta… no podremos… ir a la fiesta.
Als Anna dit ontdekt, mogen we morgen nooit naar 't feestje.¿Tus planes para la fiesta van bien?
Gaan je plannen voor de fuif vooruit?¿Y si vuelve y para ir a la fiesta pidiendo?
Wat als ze terugkomt en naar 't feestje vraagt?Solo vine a la fiesta.
Ik was alleen op de fuif.Estaba pensando, es mejor que no vayas a la fiesta.
Je komt wellicht beter niet naar 't feestje.Mamá estaba muriendo, estabas fuera de la fiesta.
Mama ging dood en jij was aan het feesten.Charlie Sheen, de nuevo en la fiesta.
Charlie Sheen weer aan het feesten.No hay necesidad de parar la fiesta.
Geen reden om het feestje te stoppen.De meeste Cancelar la fiesta no es garantía de mi seguridad.
Het gala annuleren is geen garantie voor mijn veiligheid.La Fiesta Mayor de Sants.
Het Festa Major de Sants.La Fiesta Mayor de Gràcia.
Het Festa Major de Gràcia.
