LA FONDA - vertaling in Nederlands

• fonda
• de herberg

Voorbeelden van het gebruik van La fonda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Parada de taxis en Calle de Nuestra Señora de Regla(cerca del restaurante La Fonda).
Taxi station op Calle de Nuestra Señora de Regla(in de buurt van het restaurant La Fonda).

secador de pelo(excepto en la fonda).
douche en haardroger(behalve in het gasthof).

que se hospedaba en la fonda Mur, concierta una cita con él en las afueras de la ciudad iniciándose desde ese momento una relación de mutua confianza y amistad.
die verbleef in de herberg Mur, maak dan een afspraak met hem op de rand van de stad te beginnen vanaf het moment dat een relatie van wederzijds vertrouwen en vriendschap.

donde se emplaza la fonda y la tienda de comestibles del pueblo.
waar zich bevindt de herberg en supermarkt in het dorp.

conocida como la Fonda de Juan Luis.
dat bekendstond als de herberg van Juan Luis.

Hoteles de lujo: en el corazón de Santa Fe se encuentra la icónica La Fonda en la Plaza, construida en 1922,
Luxe hotels: In het hart van Santa Fe ligt de iconische La Fonda op de Plaza, gebouwd in 1922,

La Fonda Barranco es una tipica casa jerezana de 1865, de estilo andaluz
La Fonda Barranco is een huis uit 1865in typische Jerez Andalusische stijl zonder de stereotypen

Para el restaurante La Fonda del Sol, Girard creó lo que se conoció como"grupo significativo", un programa de diseño donde se logra mayor importancia"en el
Voor het restaurant La Fonda Del Sol creëerde Girard wat hij noemde een “significante groep,” een designprogramma waar grotere significantie wordt bereikt

Usa la barra de navegación de arriba para ver la temperatura del mar en La Fonda, fotografías La Fonda, previsiones detalladas de olas para La Fonda, vientos y previsión del tiempo, webcams para La Fonda, viento actual desde estaciones meteorológicas en Baja Norte y predicciones de marea para La Fonda.
Gebruik de tabbladen hierboven om de zeewatertemperatuur bij La Fonda te bekijken, foto's van La Fonda, La Fonda gedetailleerde golfvoorspellingen, wind- en weersvoorspellingen, La Fonda webcams, actuele wind in Baja Norte live weerstations en La Fonda getijdenvoorspellingen.

el presidente Eloy Alfaro asistió aquí a un acto político organizado por el grupo de liberales conocidos como La Fonda, para respaldar el respeto a los bosques nativos
voorzitter Eloy Alfaro bijgewoond, in het winkelcentrum, op een bijeenkomst georganiseerd door de liberale groep die bekend staat als La Fonda, om het respect voor inheemse bossen te ondersteunen

Sus muchos proyectos corporativos e independientes(incluido el restaurante La Fonda del Sol
freelance opdrachten- waaronder het restaurant La Fonda Del Sol

a un acto político organizado por el grupo de liberales conocidos como la Fonda, para respaldar el respeto a los bosques nativos
op een bijeenkomst georganiseerd door de liberale groep die bekend staat als La Fonda, om het respect voor inheemse bossen te ondersteunen

la Marieta,"> adquirió la fonda de Can Bartrol,
verwierf de Inn kunnen Bartrol,

Para el restaurante La Fonda del Sol, Girard creó lo que se conoció como"grupo significativo", un programa de diseño donde se logra mayor importancia"en el los vendedores de Herman Miller distribuyeran.">
Voor het restaurant La Fonda Del Sol creëerde Girard wat hij noemde een “significante groep,” een designprogramma waar grotere significantie wordt bereikt

El Fonda La Grancha se encuentra en la ciudad medieval de La Fresneda, al este de la provincia de Aragón.
Fonda La Grancha is gelegen in het middeleeuwse stadje La Fresneda, in het oosten van de regio Aragón.

El Fonda Eth Petit se encuentra en el hermoso Valle de Arán,
Fonda Eth Petit ligt in de prachtige regio Val d'Aran,

Algunas, como las del yacimiento de la Fondota, en Abiego, llevan impresa la huella de animales prehistóricos extinguidos hace millones de años;
Sommige, zoals die op de vindplaats van Fondota in Abiego, hebben een afdruk van sporen van prehistorische dieren die miljoenen jaren geleden zijn uitgestorven;

Sin perjuicio del apartado 4, el Tribunal de cuentas constituido por el artículo 206 del Tratado ejercerá asimismo sus poderes con respecta a las operaciones del Fonda.
Onverminderd lid 4 oefent de bij artikel 206 van het Verdrag ingestelde Rekenkamer haar bevoegdheden eveneens uit ten aanzien van de verrichtingen van het Fonds.

Van a la fonda.
Ze gaan uiteten.

Encuentra la mejor oferta en el Hotel La Fonda de Benalmádena.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel La Fonda in Benalmádena.