LA HIPOTECA - vertaling in Nederlands

• de hypotheek
• verhypothekeren
• de hypotheekrenteaftrek
• de hypotheekverstrekking
• de hypotheekrente
• de hypotheekschuld

Voorbeelden van het gebruik van La hipoteca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si el gobierno garantiza la hipoteca, el banco la aprueba.
Als de staat garant staat, geeft de bank een hypotheek af.

Bankinter ha mejorado las condiciones de la hipoteca para clientes extranjeros.
Bankinter heeft hypotheek voorwaarden voor buitenlandse klanten HYPOTHEKEN verbeterd.

La tuve que vender hace unos meses. Y así poder pagar la hipoteca.
Heb ik een paar maand geleden verkocht, om de lening af te betalen.

Comprar una casa para la mayoría de nosotros significa obtener la hipoteca.
Kopen van een huis voor de meesten van ons, betekent het krijgen van een hypotheek.

¿Sabiendo que era para la hipoteca?
Weten dat het voor de hypoyheek was?

Esto es, ambos son responsables del 100% de la hipoteca.
Dit wil zeggen dat ze beiden voor 100% van het hypotheekbedrag verantwoordelijk zijn.

Supongo que todos necesitamos pagar la hipoteca.
Ik neem aan dat we allemaal een hypotheek moeten betalen.

En tercer lugar, hay una hipoteca, por supuesto, la hipoteca para pagar sus descensos netos de intereses de manera significativa.
Ten derde bestaat bij een hypotheek natuurlijk de hypotheekrenteaftrek die uw netto te betalen rente fors verlaagt.

La hipoteca máxima en España es hasta un 60% del valor de la propiedad
Zo is de maximale hypotheekverstrekking in Spanje maximaal 60% van de waarde van de woning

La proposición de que el pago de una hipoteca es siempre prudente, porque la hipoteca será menor, también ha quedado obsoleta.
Ook de stelling dat aflossen van een hypotheek altijd onverstandig is, omdat de hypotheekrenteaftrek dan minder wordt, is inmiddels ook achterhaald.

Usted puede determinar la hipoteca muy largo que pagará relativamente más interés,
Legt u de hypotheekrente zeer lang vast dan betaalt u relatief meer rente,

también heredará la hipoteca.
je erft tevens de hypotheekschuld.

Quizás el día en el que tu esposo se fue dejándote con la hipoteca, las cuentas y cuatro hijos pequeños.
Of misschien op die dag dat je man er vandoor ging en jou achterliet met de hypotheekschuld, de onbetaalde rekeningen en vier jonge kinderen.

largas horas y la hipoteca enorme no era
lange uren en grote hypotheek was niet

La hipoteca es uno de los productos que más facilita una mayor vinculación con los clientes.
Een hypotheek is bij uitstek een van de producten die een nauwere band met klanten faciliteert.”.

Puede elegir la refinanciación de la hipoteca si está buscando dinero extra en su bolsillo para comprar otro proyecto.
Het is mogelijk om te kiezen voor herfinanciering van hypotheken wanneer u extra inkomsten in uw zak zoekt om een nieuw project te kopen.

La hipoteca se emite por 25-30 años,
Hypotheek wordt uitgegeven voor 25-30 jaar,

Puede elegir la refinanciación de la hipoteca si está buscando dinero extra en su bolsillo para comprar otro proyecto.
U kunt kiezen voor herfinanciering van hypotheken als u op zoek bent naar extra geld in uw zak om een ander project te kopen.

Los Irlandeses que tienen problemas con la hipoteca de su casa, tienen que cortar su televisión por cable
Ieren die problemen hebben met de afbetaling van hun huis hun satelliet TV moeten opgeven

Charla- coloquio:“La hipoteca: el verdadero matrimonio.
Babbelen- colloquium: “hypotheek: echt huwelijk.