LA HOLOCUBIERTA - vertaling in Nederlands

• het holodek
• t holodek

Voorbeelden van het gebruik van La holocubierta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, voy a encontrarme con él en la holocubierta.
Ik zie hem zo op 't Holodek.

Tuvo un accidente en la holocubierta.
Je had een ongeluk op het holodek.

En la holocubierta 1.
Op holodek 1.

Programa de la holocubierta 3.
Programma op holodek 3 geladen.

Nos ha llevado 18 horas y 11 minutos programar la holocubierta.
Het programmeren van het holodek vergde 18 uur en 11 minuten.

Cuando esté lista envíala a la holocubierta 1, me agrada su voz.
Stuur haar terug naar Holodek 1. Ze heeft 'n mooie stem.

Envie un equipo a la holocubierta 1 Sáqueme de esta simulación.
Stuur 'n team naar Holodek 1. Haal haar uit de simulatie.

Frente a la holocubierta 2.
Bij holodek twee.

Siempre que te busco, dicen:"Está en la holocubierta 1".
Je zit al twee dagen op Holodek 1.

Prográmelo en la holocubierta 3.
Repliceren op holodek 3.

Riker está en la holocubierta tres.
Hij is momenteel op holodek drie.

El capitán Picard está en la holocubierta tres.
Captain Picard is op holodek 3.

El teniente Barclay está en la holocubierta número dos.
Luitenant Barclay is op holodek 2.

No lo sé. Estoy en la holocubierta.
Ik ben niet in de machinekamer, maar op holodek 2.

Yo al menos no utilizo la holocubierta.
Ik hoef er niet voor naar 't holodek.

Si me necesitan, estaré en la holocubierta cuatro.
Ik ga naar holodek 4.

Ahora no. El Canciller Alrik le espera en la holocubierta siete.
Kanselier Alrik wacht op u op holodek 7.

Enfermería, esta es la holocubierta 2.
Ziekenboeg, hier Holodek 2.

Llévala a la holocubierta 1.
Breng haar naar Holodek 1.

Hubo una explosión simulada en la holocubierta 1.
Een explosie op Holodek 1.