LA MARS - vertaling in Nederlands

• mars

Voorbeelden van het gebruik van La mars in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En algunas partes del valle, la Mars Express ha detectado minerales que contienen agua,
In sommige delen van het dal heeft de Mars Express mineralen ontdekt die water bevatten,

los alrededores fue captada con la cámara HiRISE a bordo de la Mars Reconnaissance Orbiter
zijn omgeving werd vastgelegd met behulp van de HiRISE camera aan boord van de Mars Reconnaissance Orbiter

Las muestras de suciedad estudiadas por la Mars Rover Curiosity de la NASA, que acaba de celebrar su segundo aniversario en El planeta rojo:
Vuilmonsters bestudeerd door NASA's Mars rover Curiosity- die net zijn tweejarig jubileum vierde op de Rode Planeet- hebben onthuld

afirmó en la rueda de prensa:“Europa puede sentirse orgullosa de esta misión: La Mars Express constituye un enorme éxito para el programa espacial europeo.”.
zei tijdens de persconferentie: “Europa kan trots zijn op deze missie: Mars Express is een groot succes voor het Europese ruimteonderzoek.”.

revisada en octubre de 2005(con ayuda de la Mars Global Surveyor),
opnieuw onderzocht in oktober 2005(met de hulp van de Mars Global Surveyor),

Informamos de los resultados independientes de los dos subgrupos del equipo de la Mars Express Radio Science(MARS),
Wij rapporteren onafhankelijke resultaten van twee subgroepen van het Mars Express Radio Team(MaRS) die los van elkaar de gegevens hebben

Presentamos los resultados independientes de dos subgrupos del equipo de la Mars Express Radio Science[MaRS]
Wij rapporteren onafhankelijke resultaten van twee subgroepen van het Mars Express Radio Team(MaRS) die los van elkaar de gegevens hebben

El Mars está situado en Múnich.
Mars ligt in München.

NASA define 3 posibles sitios de aterrizaje para el Mars 2020.
NASA kiest drie mogelijke landingsplekken voor Mars 2020.

Lanzamiento del Mars Express.
Lancering van Mars Express.

La NASA determina tres posibles lugares de aterrizaje para el Mars 2020.
NASA kiest drie mogelijke landingsplekken voor Mars 2020.

Los objetivos de los instrumentos del Mars Express son.
De wetenschappelijke doelstellingen van de instrumenten op Mars Express zijn.

¿Quiénes eran los Mars volta?
En wie is Mars Volta,?

Con el MARS III Ahora viene los medicamentos virtuales más cerca;
Met de MARS III komt nu de virtuele medicatie dichterbij;

Con el MARS III la computadora puede hacer un análisis rápido del cuerpo.
Met de MARS III kan de computer snel een scan van het lichaam maken.

Aterrizaje en el MARS, simulación….
Landing op de MARS, fantasy….

Los Mars son contratados por la familia de una de las víctimas para encontrar al asesino de su hijo.
Mars Investigations wordt ingehuurd door de familie van één van de slachtoffers om de moordenaar van hun zoon te vinden.

Y que día más bonito será para los Mars, la familia; Neptune,
En wat zou dat een mooie dag zijn voor Mars, de familie, Neptune,

La imagen combina información de dos instrumentos en el Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA,
Het beeld combineert informatie uit twee instrumenten op NASA's Mars Reconnaissance Orbiter,

Lo necesito todo sobre el telescopio Hubble, el Mars Observer y la misión orbital.
Ik wil alles over de Hubble Telescope, Mars Observer, Shuttle Challenger en deze vlucht.