HET MARS - vertaling in Spaans

• marte
• mars
• marciana

Voorbeelden van het gebruik van Het mars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gebruik van twee verschillende systemen zorgde ervoor dat het ruimtevaartuig Mars naderde op een traject dat het te dicht bij het vliegtuig bracht.
El uso de dos sistemas diferentes hizo que la nave espacial se acercara a Marte en una trayectoria que lo acercaba demasiado al plano.

Het gebruik van twee verschillende systemen zorgde ervoor dat het ruimtevaartuig Mars benaderde op een traject dat het te dicht bij de planeet bracht.
El uso de dos sistemas diferentes hizo que la nave espacial se acercara a Marte en una trayectoria que lo acercaba demasiado al planeta.

We denken dat het vroege Mars vergelijkbaar was met de vroege aarde, en dus kunnen deze omgevingen bewoonbaar zijn geweest.".
Creemos que los principios de Marte podría haber sido similares a la Tierra temprana, y por lo que estos ambientes podrían haber sido habitables”.

In ROKH verken de spelers het Mars landschap als ze de verlaten structuren doorlopen om de vitale overlevingsbronnen te verzamelen.
En[b] ROKH[/ b], los jugadores exploran el paisaje de Marte mientras atraviesan las estructuras desiertas para recolectar recursos vitales de supervivencia.

We denken dat het vroege Mars vergelijkbaar was met de vroege aarde, en dus kunnen deze omgevingen bewoonbaar zijn geweest.".
Pensamos que el Marte temprano pudo haber sido similar a la Tierra temprana, y así que estos ambientes pudieron haber sido habitables.

De NASA heeft besloten om vanwege technische problemen het Mars Science Laboratory(MSL) twee jaar uit te stellen.
La NASA ha retrasado el Mars Science Laboratory(MSL) dos años.

Wetenschapper Avishek Ghosh- lid van 'bemanning 181' van het Mars Desert Research Station- onderzoekt bacteria die in een nagebootste Mars-unit worden gekweekt.
El científico Avishek Ghosh, de la tripulación 181 de la Mars Desert Research Station, examina las bacterias cultivadas en el hábitat marciano simulado.

Als de kracht omni-directional was zou het Mars beïnvloed hebben… of zijn 2 manen.
Yo pienso… La Fuerza es omnidireccional y debe ser influenciada por Marte y una de sus 2 lunas.

Hier hebben we het Mars Science Laboratory op weg naar Mars,
Aquí está el Laboratorio Científico de Marte de camino a Marte,

Raketwetenschap Onderzoek doen naast een NASA-wetenschapper die deel uitmaakt van het Mars exploratie team.
Rocket Science Haz una investigación junto a un científico de la NASA, que es parte del equipo de exploración de Marte.

als onderdeel van een experiment in het Mars Desert Research Station.
parte de un experimento en la Mars Desert Research Station.

De grote actie in maart is het Uranus/Pluto vierkant op de 17e met het Mars Pluto vierkant,
La gran acción en marzo es la cuadratura Urano/ Plutón el 17 con Marte en cuadratura a Plutón,

Aan de NASA-zijde onderging het Mars Exploration Rover(MER)
En el lado de la NASA, el proyecto Mars Exploration Rover(MER),

Met deze inspanningen hoopt NASA het publiek bewust te maken van de missie van het Mars Science Laboratory en mensen te inspireren over toekomstige verkenning van Mars..
Con estos esfuerzos, la NASA espera aumentar la conciencia pública sobre la misión del Laboratorio de Ciencia de Marte e inspirar a la gente sobre la futura exploración de Marte..

Een instrument dat bekend staat als een spectrometer aan boord van het Mars Reconnaissance Orbiter-ruimtevaartuig, is getraind in deze zogenaamde terugkerende hellinglijn- donkere strepen die veranderen met de seizoenen op Mars-
Un instrumento conocido como un espectrómetro a bordo de la nave espacial Mars Reconnaissance Orbiter fue entrenado en este llamado linaje de pendiente recurrente(vetas oscuras que cambian con las estaciones en Marte)

toont een mate van detail die geen weerga kent in de geschiedenis van de fotografie van het Mars oppervlak.
tiene un nivel de detalle sin precedentes en la historia de la fotografía de la superficie de Marte.

speel je een werker van het Mars ruimtestation die bij het begin van de demoneninvasie doodgaat.
te eres un currito de la estación marciana que muere tan pronto como empieza la invasión demoníaca.

De fatwa werd uitgevaardigd nadat het Nederlandse Mars One-project had bekendgemaakt een enkele reis naar de planeet te organiseren,
Una fetua o decreto islámico, fue emitido luego que se anunciase Mars One, un proyecto que organiza un viaje sin retorno a Marte,

dit keer vanwege de lancering van de Rover in het kader van het Mars 2020 Exploration Program van NASA.
el sitio de lanzamiento del Programa de Exploración de Marte 2020 de la NASA.

De eerste resultaten van het 15-jarige Mars Express-ruimtevaartuig hebben al aangetoond dat er waterijs is
Los primeros resultados de la nave espacial Mars Express de 15 años de antigüedad ya descubrieron