LA MORA - vertaling in Nederlands

• moerbeiboom
• moerbei
• mora
• de braam
• mulberry
• de blackberry
• de bramen
• het verzuim

Voorbeelden van het gebruik van La mora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La preciosa playa de La Mora, de bandera azul
Het mooie strand van La Mora, met blauwe vlag

Los frutos de la mora blanca tienen un efecto beneficioso sobre el mantenimiento del poder masculino.
De vruchten van witte moerbeiboom hebben een gunstig effect op het behoud van mannelijke kracht.

Una de las características más importantes de la mora es su efecto hipoglucémico,
Een van de belangrijkste kenmerken van moerbei is het hypoglycemische effect,

No debe quedar ningún color rojo en la mora, sobre todo en la parte superior,
Er mag geen rood meer over zijn op de braam, vooral aan de bovenkant niet,

Se encuentra en una Urbanización llamada La Mora 2, en la periferia de El Port De La Selva, se encuentra a 8 minutos del pueblo.
Het is gelegen in een ontwikkeling genaamd La Mora 2 aan de rand van El Port de la Selva, het is gelegen op 8 minuten van de stad.

Bolsos de diseño de descuento de la mora, la mora bolsas de réplica en venta, Falso Mulberry bolsos de salida.
Korting designer moerbei handtassen, replica Mulberry tassen te koop, nep Mulberry handtassen outlet.

Esta propiedad útil de la mora blanca se observa debido a las sustancias ya mencionadas en su composición,
Deze bruikbare eigenschap van witte moerbeiboom wordt waargenomen vanwege de reeds genoemde stoffen in zijn samenstelling,

Los estudios de laboratorio han demostrado que la mora blanca es rica en potasio
Laboratoriumstudies hebben aangetoond dat witte moerbei rijk is aan kalium

La primera cosecha de la mora después de la siembra debe esperarse, según los gerentes de la compañía, en aproximadamente 2-3 años.
De eerste oogst van de braam na het planten moet volgens de managers van het bedrijf in ongeveer 2-3 jaar worden verwacht.

Área situada en el bosque del parque natural de Punta de la Mora en Tarragona(Costa Dorada).
Gelegen in het bos van het natuurpark Punta de la Mora in Tarragona(Costa Dorada).

Según la mitología griega, la mora proviene de la sangre de los titanes,
Volgens de Griekse mythologie komt de Blackberry uit het bloed van de Titanen,

La mora negra también se cultiva para usarla como alimento para larvas de gusanos de seda.
Zwarte moerbeiboom wordt ook gekweekt om het te gebruiken als voedsel voor larven van zijderupsen.

tónico que tiene la mora, la bebida es una excelente prevención de los resfriados.
versterkende effect dat mulberry heeft, is de drank een uitstekende preventie van verkoudheid.

Los beneficios de la mora serán máximos
De voordelen van moerbei zullen maximaal zijn

la primera fábrica en 1891, fundada en las afueras de la Mora.
Frost-Erik Erson de eerste fabriek in 1891 oprichtte aan de rand van Mora.

principios de la primavera del suelo debajo de la mora de residuos vegetales,
vroege lente van de grond onder de braam van plantenresten, losmaken

El principal peligro de esta enfermedad viral en la mora es que las plantas afectadas no pueden sobrevivir al invierno.
Het grootste gevaar van deze virale ziekte op de Blackberry is dat de getroffen planten de winter niet kunnen overleven.

Sin embargo, las propiedades beneficiosas de la mora son impotentes con otras variedades de esta grave enfermedad.
De heilzame eigenschappen van moerbeiboom zijn echter krachteloos bij andere variëteiten van deze ernstige ziekte.

signos de enfermedad, la mora debe tratarse con insecticidas o fungicidas apropiados.
moet de bramen worden behandeld met geschikte insecticiden of fungiciden.

La mora se cultiva en Moldavia,
Mulberry wordt gekweekt in Moldavië,